ミスする先輩。

自分より1つ年上の先輩がいます。
社歴もちょうど1年上。
その先輩が作成した資料が度々間違っています。
入社しばらくは何もわからない状況だったのですが
仕事がわかるようになってくると先輩のちょっとしたミスに気付くようになりました。
取引先の名前や漢字が違っていたり、金額や○月分などの数字のミスなど様々です。
はじめのうちは「あれ？これって○○の間違いですか？」
などと声をかけていましたが、毎日毎日ミスがあります。
指摘するとあからさまにイライラするようになり、
「じゃー勝手に直しといてよ！！！」などと怒られるようになりました。

その資料作りが一応先輩のメインの仕事なので、
他の仕事が忙しくて・・・などではないと思います。

ここのところ理不尽に怒られるのが嫌で、先輩に言うのをやめました。
自分がもらった分は確認して、黙って毎日ミスを修正して自分用に保存しています。
先輩はミスを指摘されなくなり、以前より機嫌がいいです。
でも、ミスに気付いているのに、言わないでいいのかな、とも思ってしまいます。
そのせいで職場が憂鬱で・・・。

何か解決する良い方法や、ミスする先輩との体験談がありましたら教えてください。