真珠のピアスの修理について教えてください！

北米在住です。もう１２年前の２００２年、真珠のピアスを頂きました。ミキモトだったと記憶していますが、箱はなくしてしまったのではっきりしません。殆どつけなかったのに、つけた時にあろうことか真珠を片方落としてしまいました。ピアスの軸の部分だけ残っています（泣）。思い入れのあるものなので、ミキモトで修理してもらおうとニューヨーク支店の修理セクションに送ったところ「刻印が無いのでミキモトの製品ではない、修理も出来ない」とのことでした。その後、ミキモトのカスタマーサービスで刻印について質問したところ、２００３年からは全てのピアスにMIKIMOTOの刻印を入れているとのことでした。レシートがあれば問題なく直してもらえると思いますが、頂き物なのでレシートはないし保証書もあったかも良く覚えていません‥。

アメリカにもリペアショップはありますが、同じようなグレードの真珠を一粒選んで直してもらうことになるので、なんとなくですが真珠大国の日本の方が信頼出来そうな気がし二の足踏んでます（アメリカの方、偏見ですよね、ごめんなさい）。実はもう一対（コレもミキモト）真珠のピアスをもっていますが、大きさはコチラの方が大きいけれど照りは落としたモノのほうが素人目にも良いというのがあり、きちんと直したいのです。でも、訳あってできればあと数カ月くらいまでに修理したいと言うのもあるのですが‥。

質問ですが、真珠に詳しい皆さんならどうされますか？
（１）アメリカのリペアショップで修理。
（２）日本に帰省した際に、日本のリペアショップで修理
（３）その他（真珠は卸業者から自分で選び、別に修理してもらう‥とか）（選べる自信はないですが）

また、名古屋近辺で信頼のできるジュエリーリペアショップを知ってらしたら、教えていただけると助かります。伊勢にあるというミキモト真珠島で卸の真珠が購入できれば一番満足かも‥。