本文へ

「海外」と言えば?

レス27
(トピ主 1
041
GOMA
話題
日本を語るときに、よく「海外の人は」「海外では」「海外と比べて」などと表現します。 そこで、あなたが真っ先に考える「海外」とはどこでしょうか。 もちろん話題のテーマによって変わるとは思います。 でもあえて具体的な設定なしで、あなたが真っ先に思い浮かぶ「海外」とはどの国ですか?

トピ内ID:2014125704

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数27

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

全然思いつきませんでした。

041
会社員
日本大好きっ子だからかもしれませんが、 「海外」と聞かれると「ここじゃないどこか全部」のイメージしかわきませんでした。 ただ、私が「海外」ということばから場面を想像すると、 アメリカのドラマみたいな、人種性別多種多様な感じを想像します。 実際には、ロンドンやパリ、NYといった大都市以外ではそういった人種性別多種多様って わけにはいかないはずですので、 私の考える「海外」は「ロンドンやパリ、NYなどの大都市」となりそうです。 田舎も結構行きましたが、田舎は「海外」というよりは、その田舎単体で考えてしまいます。 海外渡航経験は何十回かあるので、経験が全くないわけでもありません。

トピ内ID:6515072562

...本文を表示

日本以外でしょ

041
エレーン
日本以外です。

トピ内ID:1899996161

...本文を表示

主に、西側です

041
昭和人
まぁ、たぶん占領軍(米)に刷り込まれた世代が親なので、 1.アメリカ 2.ヨーロッパ(UK、仏、伊、西独、スペイン辺り、今で言うとEU)

トピ内ID:2914552276

...本文を表示

どこも浮かばない

041
ネコねこ
確かに私もそれは不思議に思います。 海外っていっても、色々あるけど? って。 だからもし他の方がそう言っていたとしても、うん、で、海外のどこ?って聞いてしまうかも。 自分だったら「海外では…」とは言わず、具体的な国名を言います。

トピ内ID:2732738987

...本文を表示

具体的な設定なしで誘導されると

041
オーバー70
具体的な設定なしでのご質問となりますと、一般的に(この「一般的に」も「海外~」と同類)、誘導されたみたいにアメリカと答えてしまう人が多いでしょうね。私は、関係する国や地域、例えば、シンガポール・ブラジルとか東南アジア・南米のように極力狭めて表現するようにしています。 類似した表現として、マスメディアの判断で使う「国際社会」とか「一部週刊誌」もありますが、これも少しだけ深掘りすれば面白いですよ。

トピ内ID:6656303464

...本文を表示

海外? そうかな?

041
まりこ
外国と言うのではないですか。 私の場合は外国とは、やはり西欧の先進国をイメージしています。

トピ内ID:0413833724

...本文を表示

海外というのはその人が行った国のこと

041
無常の風
「海外では・・・」という表現で始まる口調から、日本の悪口が予想されるのです。日本は日本で、良いと思うんだよ。外国と比べる必要など無いと思うけどなぁ。

トピ内ID:4749756159

...本文を表示

3つ!

041
マッキー
何も考えず「海外とは?!」と思って真っ先に思い浮かんだのが 「ハワイ」と「バリ島」でした。 私の海外の話題のテーマは常にリゾート系のようです。 行った事無いけども。 あ、今 「シチリア島」が浮かんだ。 島ばっかりですね…。 全部、写真とか見て「良いな~行きたいな~」と思ってる所です。

トピ内ID:8966467317

...本文を表示

アメリカ

041
るな
アメリカが真っ先に浮かびます。

トピ内ID:7645121739

...本文を表示

欧米

🐷
momo
ハワイは除く、欧米です。飛行機から降りると日本語は通じない。。。

トピ内ID:4755106158

...本文を表示

パリ

041
アクア
パリですね。次はハワイ。 国名限定でと言うならイギリスです。

トピ内ID:7288534524

...本文を表示

欧米

モガオ
中韓、アジアに対しては国名を挙げるかアジアという表現を用いますね。 中東、中南米、アフリカも同じく特定した言い方になるかと。 そうなると、消去法ではありますが残るは欧米かと思います。

トピ内ID:5065652725

...本文を表示

漠然と、まずは東南アジア

041
ぴゃー
海…日本列島…で次に脳内画面に入ってくるのが東南アジアなので、 自分の場合は東南アジアのイメージ。 欧米の場合は「欧米」ってはっきり言うような気がしますし。

トピ内ID:1807851457

...本文を表示

以外

041
ss
> 日本を語るときに、よく「海外・・・て」などと表現します。 その目的に、そのような表現は使ったことがないので、 >あなたが真っ先に考える「海外」とはどこでしょうか。 日本以外です。 その目的に、そのような表現を使う方の話は、眉に唾をつけて聞いています。

トピ内ID:4971950634

...本文を表示

個人的な経験から

🐧
欧米ってどこ?
ドイツです。 単純にドイツ人の友人がいて、北ドイツの文化が大好きだからです。 トピずれですが、やはり話し相手や状況や文脈で変わります。 ブラジル人と話していたらブラジルを思い浮かべると思います。 アメリカ滞在経験のある日本人と話していたら、アメリカの話だろうなと想像します。 実際には私の南欧系ブラジル人の友達は「ブラジルでは~」と言いますが。 あくまでも個人的な経験ですが「海外では~」という言い方をする方々は文化の多様性の理解が欠如している方々多い。 特に海外での短期留学経験、国際結婚、夫の仕事の都合などで閉鎖的な日本人ムラで過ごした方々が使ってますね。 複数の国に滞在し、謙虚に土地の言葉や文化を学んだ経験のある方々は特定の国の名前を上げます。 そういった方々の話は興味深く、知性に富んでいます。 話していて楽しいです。

トピ内ID:0757281456

...本文を表示

想像しました

041
よよ
国外生活経験なし、海外旅行経験および興味・知識は人並み程度の私が想像してみました。 具体的な設定がないと、具体的な国名は出てきません。 でも、おぼろげに浮かんだのは、ヨーロッパ方面のあんまり晴れてない石畳の町でした。 私が今、そんな場所に旅をしたいのかもしれません(笑

トピ内ID:9290048868

...本文を表示

欧米

041
めんどくさがり
最初に思い浮かべるのは欧米。 次は本州以外の九州・四国・北海道・沖縄、淡路島、佐渡島とか。 「海外旅行なんて修学旅行で九州へ行ったきり。淡路島も行ったことないよ」 なんて笑い話をしますので。 その次になって中国・香港や韓国といったアジアの国が出てくる感じです。

トピ内ID:2029135768

...本文を表示

海外といえば・・

041
いも子
「海外では」と言われて具体的な国の名前はどこも浮かびません。 「それってどこの国のこと?」って聞きます。憶測で進めるより確かな会話になるでしょ? その人が具体的な国の名前を挙げれば「最初からそう言え!」と思いますし、 具体的には挙げられなければ、「その話は全体的に信用できない」と思います。

トピ内ID:4636210595

...本文を表示

アメリカやドイツ、フランス

🐶
サフラン
 やはり経済関係ニュースで、出てくるアメリカやヨーロッパ諸国です。  個人的にはあまり興味はありませんが・・・  私の思う海外は、秘境関係です。  きれいな美しい国の文化や遺産もそれなりによかったけど、人々の生活をまじかに感じる発見が好きなので。  成田に着いて日本の風景を見た時のなんとも言えない感慨があるので、世界は広いなと思う。

トピ内ID:5320106564

...本文を表示

パッと思いつくのはハワイ、米国本土、カナダ。

🎂
どこでもペンギン
生まれ育ちが東京なので「海外=太平洋の向こう」で、ハワイや北米2国がパッと思い浮かびます。 私は欧州在住ですが、飛行機は本州を横切り日本海を越えると、ずっとユーラシア大陸上空を飛んでゆくので、「海外」というイメージがありません。変だと、自分でも思います。

トピ内ID:2558413924

...本文を表示

私も

041
匿名
日本国以外の諸国かと思いました。アジア各国も含めて。

トピ内ID:9602612756

...本文を表示

お答えします

041
田中
ハワイとかグアムとかのリゾート地。 太陽の輝く海辺で、一日中ビール飲んでダラダラしていたい。

トピ内ID:2182530532

...本文を表示

欧米

041
アンリエッタ
例に出すなら日本と同じぐらいの生活レベル、同じようなライフスタイルの国でないと意味がありませんよね。 だからある程度の先進国でしょう。 ラテンアメリカみたいに国情の違う国とか、同じアジアでもあまりにも生活レベルの違う国を引き合いに出しても意味がないような気もします。 あるいはそういう日本とかけ離れた国を引用するなら、あえて国名を出して引用するでしょう。 とりあえずは文明開化の時期に日本がお手本とした国々だと、ごく単純に思います。 という事で欧米諸国です。

トピ内ID:9476235737

...本文を表示

想像の賜物。

041
あっぷるぱい
私は、海外に住んでいます。 「海外に行く」とか「海外から帰る」とか 「海外に住む」という言い方は使いますが 「海外では」とか「海外と比べて」という言葉は使いません。 なぜかというと、あまりにもすべてをひとまとめにしていて 実情とかけ離れているからです。 日本人の言うところの「欧米では」や「海外では」という言葉は、 その言葉を使っている方の想像上の現象を指してるなと いつも思います。 海外というのは、文字通りとれば 日本の外を全部意味するので、アジアもアフリカも入りますし 欧米というのは、ヨーロッパとアメリカ大陸を意味するので 「海外では」や「欧米では」という言い方をすれば それぞれ、日本以外、またはヨーロッパとアメリカの すべての国や文化はまったく同じである ということを示唆していることになりますよね。 そんなことはあり得ないわけで。 よく「アメリカでは」という言い方をしているかたもありますが 自分が経験したことだけ、または自分が想像していることだけを指して そういう言い方をしている方も多く、 同意できないことが多いです。

トピ内ID:9542309584

...本文を表示

ありがとうございます。

041
GOMA トピ主
たくさんのお返事をいただきありがとうございます。 アメリカ・西ヨーロッパが多いのかなと思ったのですが、意外と人によって違うものですね。 とても興味深く拝見しました。 私は海外在住歴が長く、私にとっての海外は住んでる以外の国です。もちろん日本も含まれます。むしろOverseasと聞くと「海外?どこらへん?日本?」と確認してしまいます。 でも日本に住んでいたときの「海外」のイメージは漠然とアメリカとスウェーデンでした。スウェーデンはたぶん競争がなく福祉国家というイメージが私の中で海外っぽくていいなぁと思ってたのも。 日本ではかなりの頻度で「海外では」「外国人は」という話を実際に頻繁に耳にしますが、私も「海外」「欧米」と表現する話は、私も一度疑ってから聞くようにしています。アメリカとヨーロッパも大違いですしね。 海外と言いつつ「欧米先進諸国」を引き合いに出した話かと思って読んでいたら、実は東アジアのことだったり。 引き続きみなさんのイメージを聞いてみたいです。

トピ内ID:2014125704

...本文を表示

なるほど、「海外」は島国の言葉

🐱
横浜人
「海外」とは、海に囲まれた島国の言葉ですね。 アメリカ人は海外とは言わないでしょう。 イギリス人は(日本人と同様に)海外と表現することがあるのでしょうか。 私の海外はアメリカです。  

トピ内ID:5704014303

...本文を表示

先進国

041
tori
だから欧米です。

トピ内ID:9270071866

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧