幼児用英会話おもちゃ　ダナダって？

レス25

（トピ主 6 ）

🙂

ゆじん

2015年02月13日 20:15

話題

こんにちは。５歳の子供に英会話のおもちゃを買いました。

1000円程度のお土産売り場で売っていたものなのでバカにしてました・・・。おもちゃ屋でも売ってそうなレベルですので。

がっ。その中でフェアイズ　ザ　ダナダ　ビー？　と聞こえる質問項目があります。

おそらくアルファベットのＢはどこにありますか？という意味だと思いますが、このダナダと聞こえる単語の綴りは？　

英語教育は大学まで入れると８年、その後、英会話教室にも約２年通いましたが、聞いたことがありません。

耳が悪いのでしょうか？　　わかる方、教えてください。

トピ内ID：2122694199

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数25

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

Bee?

🐴

ぽー

2015年02月14日 11:53

どのようなおもちゃなのか全くわからないので自分で発音して感じた想像の範囲ですが、where is another bee?では？もう一匹の蜂はどこにいる？違っていたらごめんなさい。わからないと気になりますよね！

トピ内ID：6730728419

...本文を表示

おそらく・・・

Martha

2015年02月14日 11:53

もう一匹のハチはどこにいる？ではないでしょうか？ Where is another bee?

トピ内ID：4715354746

...本文を表示

たぶん

🐧

通りすがり★

2015年02月14日 10:22

Where is the another,B? トピ主様の買われたオモチャの音を、実際に聞いたわけじゃないので、予想ですが。Ｎ、ＴＨ、ＥＲ(アー)が入るなら、これかな。「Bは他にどこにある？」トピ主様だって、結構、耳が良いと思いますよ！

トピ内ID：4761617646

...本文を表示

doughnut?

オーバー７０

2015年02月14日 11:53

ＢではなくＤだとしたら、 Where is the doughnut D? でしょうか。良い案を思いついたら追記します。

トピ内ID：0742135458

...本文を表示

トピ主です

🙂

ゆじんトピ主

2015年02月14日 17:09

お返事いただいた方、ありがとうございます。オーバー70様まで読ませていただきました。フェア　イズ　ザ　ワード　ノートブック？　で　ノートブックのアイコンを選ぶと　グレート！　と正解の反応が出ますフェア　イズ　ダナダ　ゼット？　の質問に　ゼブラ（しまうま）のアイコンを押すと正解の反応が出ます。その頭文字がつく単語はどれですか？の質問だと解釈できるのですが、思いつく単語がありません。　ザ　レター？は　ダナダ？には聞こえないですよね。ザ　アルファベットは長すぎてあてはまらないですし・・。

トピ内ID：2122694199

...本文を表示

トピ主です２

🙂

ゆじんトピ主

2015年02月14日 17:09

追記し忘れました。ダナダの前に　ザ　は　発音していません。フェア　イズ　ダナダ　ビー（もしくは他のアルファベット）？　です。最初の質問が間違えて表記しましたので訂正します。

トピ内ID：2122694199

...本文を表示

Donald?

オーバー７０

2015年02月14日 23:31

"the another"があり得ないことは最初から自明のことでしたが、「ザ」がないのであれば、固有名詞が来てもおかしくありませんね。例えば、"D for Donald"という言い回しがあるほどですから、"Where's Donald D?"、つまり、「ドナルドのＤはどれ（どこ）？」ということも考えられますね。いずれにせよ、５歳前の子供用玩具には文字と共に絵が描いてありませんか。そのあたりのことを記述する能力はお持ちではないのでしょうか。

トピ内ID：0742135458

...本文を表示

aba

2015年02月15日 13:00

Where is a other V ?

トピ内ID：5541683441

...本文を表示

The

Tゆみ

2015年02月15日 13:00

The が母音の前にある時は発音が変化します。学校では「ジ」と習いますが実際の発音は「ディ」の方が近い感じです。その「ディ」も後にくる言葉の発音に引かれて聞いた感じが変わります(ノンネイティブの耳にはそう聞こえます。) もう少しそのオモチャの詳細がわかればハッキリすると思いますが、他のフレーズはどんな感じですか？

トピ内ID：6981604753

...本文を表示

“B”あるいは”V”

Keyココ

2015年02月15日 13:00

トピ主の本文とレス２まで拝読させていただきました。＞フェア　イズ　ダナダ　ゼット？　の質問に　ゼブラ（しまうま）のアイコンを押すと正解の反応が出ます。これが正解だとしたら、 Where is another “B”? という質問でB/bではじまる単語のアイコンがある筈ではありませんか。あるいは日本人の耳にビーと聞こえても、本当はヴィーであって、 Where is another“V"?　という質問でV/vで始まる単語のアイコンがあるという事ではありませんか。いかがでしょうか。

トピ内ID：3350032227

...本文を表示

the a～？

まこと

2015年02月15日 15:58

何かわかりませんが、where is the a～で、ダナダ一つの単語というわけではないのではないかと思うのですが、いかがですか？ aから始まりビーで終わる何かありませんかね？

トピ内ID：8108843582

...本文を表示

notebook?

英会話初心者

2015年02月15日 15:58

where is the notebook?

トピ内ID：8108843582

...本文を表示

then the B/Z?

オーバー７０

2015年02月15日 17:28

"Where is the word - notebook?"のように、幼児がビジュアルに理解できるような構文の後で、"B" "Z"のように単一の文字を当てさせるには、何らかの「つなぎ役」としての言葉を途中に入れてやる必要があるかもしれません。無理に屁理屈をこねる感じですが、"then the"を入れて、"Where is, then, the B?"とか、"Where's then the Z?"と聞こえませんか。ついでながら、「ゼット」と発音していますか、それとも「ゼッド」か「ズィー」でしょうか。製造国はどこになっていますか。台湾？

トピ内ID：0742135458

...本文を表示

玩具の販売元に聞いてみたら

前期高齢者

2015年02月15日 17:28

きっと調べて教えてくれると思います。玩具とて立派な英語教材ですから。

トピ内ID：8856149204

...本文を表示

V/2

aba

2015年02月16日 10:45

すみません。ダナダですね。 Where is another V ? 野菜とか・・・

トピ内ID：5541683441

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

音声検索してみる

とぅるり

2015年02月16日 15:22

最近は端末に話しかけると音声だけで検索できる機能が付いてるらしいですね。そういうのを利用してみてはいかがでしょうか。そのおもちゃを端末に近づけて聞かせてみる。私もこの回答が気になってます。ダナダが何か知りたいです。

トピ内ID：2585802369

...本文を表示

トピ主です３

🙂

ゆじんトピ主

2015年02月17日 12:05

そうです。販売会社に確認するという手もあると思ったのですが、遠方のお土産先で買って箱はすでに捨てた後でした。おもちゃ（iPadのような形）の裏にはメイドインチャイナとだけ記載があり、メーカーや製品名は書いていませんでした。

トピ内ID：2122694199

...本文を表示

トピ主です４

🙂

ゆじんトピ主

2015年02月17日 12:05

「もんだい」と書いたアイコンを押すと、様々なタイプの質問が英語で出てきます。その中のダナダの質問をいくつか書くとフェア　イズ　ダナダ　Q？　の回答が　「ＱＵＥＥＮ」のアイコンであり、フェア　イズ　ダナダ　X？　の回答が　「X-ray」のアイコンになります。よーく耳をこらせて聞いているのですが、アナザーだとダナダにも聞こえるようにも思えました。　他のQはどこ？　と聞いてQUEEN　なのかと思うようになってます。音声認識ソフトは普段、使ってないのでよくわかりません。すみません。

トピ内ID：2122694199

...本文を表示

ドナルドに一票

🐤

ドナルド

2015年02月17日 13:00

ずーっと考えてたんですけど、ドナルドって大げさに言うと（ダ（ドとダの中間））ナード）って英語では聞こえますよね。もちろん発音をカタカナで表記したらですので、実際はそんなことないんですけど（汗）私も答えが知りたくて仕方ないので、お手数でなければなんて言うメーカーのおもちゃか教えて頂けませんか？もしくはアイコンで他に何があるか、書いてもらえると答えが分かると思います。

トピ内ID：9186921417

...本文を表示

「COM★MI-YPAD」だと思われる

オーバー７０

2015年02月18日 00:04

上段に数字、中段にアルファベットのレイアウトで、下のような言葉が書いてあれば、「COM★MI-YPAD」だと思われます。でも、現物が手許にないので、「ダナダ」を確認することができません。 B: Bear N: Notebook Q: Queen X: X-Ray Z: Zebra

トピ内ID：0742135458

...本文を表示

the letterでは？

val

2015年02月18日 11:25

やはり意味から考えても、 Where is the letter B?　ではないかと思うのですが。 letterは「レダ」のように発音されることもありますし。

トピ内ID：5685210577

...本文を表示

トピ主です５

🙂

ゆじんトピ主

2015年02月18日 12:22

すみません。箱を捨てたのでメーカー名は不明です。日本語と英語の質問があり、それぞれアルファベットや単語などが出てきます。アイコンとしては０～１０までの表記とｏｎｅ、ｔｗｏなどがあります。（音楽としてドレミも兼ねているアイコンです。）その下にアップル、ベア、キャップ、ディナー、エッグ、フィッシュなどというように、それぞれAから始まりZまでのアルファベットで始まる英単語が日本語とが絵のアイコンの下に書かれています。英語が得意でない夫ですが、アナザーは意味として成立しないので、ダナダ＝the　letter　すなわち Where is　ダナダ　Q？　は　Where　is　the　letter　Q？ではないかと言ってます。　答えはＱＵＥＥＮ（じょおうさま）のアイコンになります。ネイティブ発音は　ザ　レター　が　ダナダになるのでしょうか？

トピ内ID：2122694199

...本文を表示

気になるなぁ・・

ぴにゃこらーだ

2015年02月18日 13:02

where is down on the B？違うかな？

トピ内ID：2357500816

...本文を表示

もっと単純に

💋

まじちゃん

2015年02月18日 15:16

トピ主様の説明から想像するに、それは、既にお書きになっている Where is the letter B? ではないですか？　つまり、ダナダ　は the letter 例えば、アメリカ英語でちょっとスラーした発音だと、The Letter って英語に慣れてない人なら、聴き取りにくいかも。文脈からもそれ以外考えにくい。

トピ内ID：7477551680

...本文を表示

トピ主です（最終）

🙂

ゆじんトピ主

2015年02月19日 10:03

こんにちは。教えていただいた「COM★MI-YPAD」を画像検索したところ、我が家のおもちゃは縦に長いほうが来るので、全く同じものではないようですが、ほぼ同じように見えます。 the　lettere＝ダナダ　のようですね。意味もこれが一番、合いますし。ご回答いただきました皆様、ありがとうございました。

トピ内ID：2122694199

...本文を表示