交渉の仕方教えてください

交渉の仕方のアドバイスください。
私が担当しているお客様の中に量販店があります。
毎週定番商品の発注が来てピースフォローをしているのですが、その商品が材料費の高騰や為替の影響で価格が合わなくなりました。
この商品は色が５色でサイズが３サイズあります。
商品の在庫が５色３サイズのうち、１色２サイズが在庫が少なくなり(残りの４色３サイズと１色１サイズは在庫がたくさんあります)定番商品を切らすのはNGなので追加生産をしなければなりません。
価格が合わなくなっているので、追加生産するには品質を変更しないといけません。
５色３サイズすべてを品質変更して同時期に投入なら未だしも、このうちの１色２サイズのみ先に品質を変更して投入するというのはお客様に簡単に了解してもらえるとは思えません。
しかし、私の会社のトップからは相手に在庫がなくなりそうな１色２サイズのみ品質変更を何が何でも受け入れてもらえ、それ以外の要求は受け入れるなと言われました。
要するに５色３サイズ在庫が切れてきたものから順次品質変更したものに切り替えろということです。
お客様にはどうしてもこちらの要求を了解してもらうしか方法がなく、許されません。
お客様もとても気難しい方で簡単に受け入れてくれる方ではないです。
むしろ気に入らない内容だと、取引やめようってことにもなりかねません。
それでも私は取引がなくなることなく、この要求を受け入れてもらうしかなく、どのように話をしていけばいいのかすごく困っています。
相手に納得して受け入れてもらうにはどのような話をしたらいいのか、何か良い話し方や交渉方法ありませんか？
何かよいアドバイスがありましたら、ぜひ教えてください。