アメリカで、車の携帯電話表示が文字化け

トピ主さんが書いてる自動車を知る人は、小町に数名いるか、いないかです。 このような内容は、自動車デーラーに向けて行うのが「日本の常識」です。思い出しましたか。 漢字表示を機能として備えていても、第一次水準漢字だけと思う。

＞購入店さま レスをありがとうございます！ まさに、おっしゃるとおりです。 ディーラーがアメリカ人で、きっと漢字のことを説明してもわからないだろう・・とか、機能が問題ないならNo Problemと言われてお終いかな、と安易に小町に相談しています。 日本で乗られている方もいると思いますが、この現象が起きないのでしょうか？

主様 米国に出張したとき、日本で作ったCD－ROMを米国製のパソコンに入れたとき漢字がすべて四角の記号に文字化けしたのを見たことがあります。 パソコンの場合は、標準仕様として搭載されていないフォントは、追加する方法があります。 カーナビの場合は、フォントの変更や追加ができるのか知っているのは、製造メーカーしかありません。また、フォントの変更や追加が可能な場合でも、専用工具を持っているのも製造メーカーしかないと思います。　 その国以外文字表示の対応バージョンの有無を知っているのもカーナビの製造メーカーだけだと思います。 主様の乗っておられる「マカン」をインターネットで検索してみると、日本向けに日本仕様車が作られているようです。そのカーナビは、日本仕様カーナビが搭載されているようです。 ご希望の製品があるか否かは、購入店は、あなたの国でその車を販売している代理店に問い合わせるしかないと思います。