チェックの厳しい義妹

同い年の40代の義妹についてです。結婚した当時からチェックが厳しく
人の事を良く見ていて、しゃべってくれなかったとかあの人ばかり
に喋るとか私に対して冷たいとか・・とにかく少し気に入らない事があると
聞こえるように不満を言う義妹・・、声をかけるようにしていますが正直苦手です。　

不満も結婚したら治ると思ったのですが、あまり変わらず、結婚の不満もいっています。　
何か本人にとってうれしい事をやると、大丈夫なんですけど、いまいち彼女のツボがわかりません。　
ちょっとしたことで機嫌が変わりやすいので疲れますし、文句が多いのであまり仲良くしたくない・・

結婚当時は私の事が嫌いなんだなと思いましたが、最近、彼女は誰に対しても気に入らない事があると
文句を言う人だという事がわかりました。夫も呆れてます。注意をしても自分の気持ちをわかってくれない
的な感じになるので・・

正直関わりたくないけれど、関わる事があるのでこういうタイプの人とどう接しますか？