いい妻いい嫁になりたいけど、だめそうです。

はじめまして
トピをひらいて下さってありがとうございます。

昨年、幸運なことに再婚することができた白猫33歳です。

息子7歳と夫と三人でつつましく幸せにくらしています。

ですが、夫は長男なので、市内に住む義両親から同居を望まれるかビクビクしています。
地域がら、同居している方々が多いですし、お姑さんも同居を匂わせる発言がときどきあります。

再婚するときに、息子が窮屈になったり、つらい思いをしないように、同居はできないけど、いいのかと、何度も夫に確認はしたものの、義両親には言っていないようです。

それに、義両親のことは、よくしてもらい、感謝・敬愛しているのですが、非常識な義弟夫婦が、近くに住んでいます。
初めて会った時から、特にお嫁さんには、”私、義家族と仲良いの”アピールをされ、週末もいつも、義実家に入り浸っているせいか、なんとなく義実家を避けてしまいます・・・。

彼らにこのまま義両親をお願いしたいし、夫もそれが一番だと望んでいるのですが、義両親は、弟夫婦は、一緒にいると疲れる。大人としての自覚が足りない。と言っています。

息子も夫も、新しい家族が欲しいと言っていますし、そうなると今の住まいは手狭になるので、マイホームを・・・と考えたいのですが、勝手なことをして夫や自分の家族を失望させたくないのも事実です。

わたしの兄弟(弟）は、遠方で就職して、もう帰るつもりはないそうです。
両親は、車で30分のところで元気に暮らしています。

どうしたら、いちばんみなが幸せになれるでしょうか。
同居を、ハッキリ打診されたわけではありませんが、近い未来の住まいの都合上悩んでおります。
アドバイスよろしくお願いします。