喪主の家族の振る舞い方について

不謹慎と言われるかもしれませんが、ご相談させてください。 最近は落ち着いているのですが、父が入退院を繰り返しており、一時は覚悟しておかなくてはならないという状況もありました。その際、もしもこのまま葬儀になったら自分は何をするべきか全くわかっていないことに気が付きました。 喪主は母になると思いますが、実の娘である私はどのように母をサポートするべきなのでしょうか。例えば通夜振る舞いでお酌や世話役を引き受けてくださった方への対応など、こんな基本的なことからと思われることでも、具体的に教えていただけるとありがたいです。 家族は他に姉がいるのですが（姉も私も独身で実家暮らしです）、私以上に気が利かず、どんな状況でもお客さんになってしまう人です。母は私より姉を頼りにしているので、二人が取りこぼしてしまいそうなところを上手くフォローしたいと思っているのですが、社会人になってから身内の葬儀どころか、お通夜や告別式への参列もしたことがないため、全く想像がつきません。 私は首都圏に住んでおり、私が小学生の時に亡くなった祖父の葬儀は、セレモニーホールで行い、町内会の方に手伝っていただいた記憶がうっすらとあります。 20代後半にもなってこのような質問をして恥ずかしい限りですが、子供に一から教えるつもりでお願いいたします。また、冠婚葬祭マナーに関するおすすめの本などがありましたら是非教えていただけないでしょうか。 何卒よろしくお願いいたします。