お祝いのお返しについて

先日、新築お披露目会に、義両親と義兄夫婦・お子さんを招待致しました。 その際に、義兄夫婦から食器をお祝いに頂きました。 少し変わった形だったのでどんなものに使うのか、ブランド名で調べたら金額がのっていました。2万円程の食器の様です。 また、義両親からは5千円程の植物を頂きました。 私は何かお返しした方が良いのではと主人に聞いたところ、お披露目会で食事をご馳走したのだから必要ないという事でした。 新築お披露目会では仕出し料理やお酒等で一人につき5千円程かかりました。 義両親からは結婚祝いとして200万円頂いており、今回の新築祝いと結婚祝いのお返しに、料亭（一人1万円程）に招待しその際に5万円のギフト券を差し上げようと思っていますが、それでは金額的に少ないでしょうか？ また、義兄夫婦に新築祝いのお返しはしなくて良いのでしょうか？ もし、お返しするとしたら、いくら位のもので何が喜ばれるでしょうか？