びったれ！

レス8

（トピ主 0 ）

🐶

kazz

2015年11月26日 12:58

話題

たまたま、ネット配信で、テレビドラマの『びったれ！』を全て（１０話）見ました。　実によかった。現実的な内容ではないが、『平成の必殺仕置人』という感じで、良いドラマだった。映画版もできるみたい。でも、私は、中国地方在住だが、『びったれ！』という方言を、人を蔑む言葉らしいが、全く聞いたことがない。

トピ内ID：8380030653

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数8

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

九州の方言かな？

🙂

おっさん

2015年11月26日 16:10

30年ほど前、大分県で子供時代を過ごした頃には使っていました。どちらかと言えば子供が使う傾向にあって高校生の頃には自分のボキャブラリから消えていたように思います。

トピ内ID：4359157782

...本文を表示

私が小学生の頃、よく聞きました

🙂

島根県西部在住６０代

2015年11月26日 16:10

　「びったれ」は、汚いという意味で使います。　「そんな恰好したら、びったれと言われるよ」　「あの人は、服がいつもびったれだね」　「や～い、びったれ」　小学生の頃は、結構「びったれ」を聞いています。　今は、言わなくなったのかな？

トピ内ID：5945911492

...本文を表示

耳にするよ

諭吉

2015年11月26日 16:32

大分県の北部、中津市出身です。名物の和菓子屋「びったれ餅」があります。びったれとは、ダラダラしてだらしないって意味で使います

トピ内ID：8636224696

...本文を表示

良く聞きます

🙂

かさご

2015年11月26日 16:32

中国地方在住です私が住んでる地域ではお年寄りの方が良く言いますね私（４０代）も時々使います８０代の実母など「あの人はびったれだから」とか良く言います意味合いでいうと、だらしがない（自宅の部屋が汚い、着ている服が汚れて汚い等）という意味で使っていると思いますそのドラマ、ポスターでは観た事あります

トピ内ID：3017729117

...本文を表示

広島の.方言のようです

🐶

還暦主婦です

2015年11月26日 20:19

40年あまり広島市に住んでいますが、初めて聞きました。主人（生まれも育ちも広島）に聞いたら「びんたれ」ともいうらしく汚い、不潔という意味だそうです。映画は観ていませんが、原作者が広島出身で、広島が舞台のようです。湯来温泉（広島の奥座敷といわれる）ロケ地になっていました。 nhkの大河ドラマで石田光成役をした田中某という俳優が主役です。

トピ内ID：7943106659

...本文を表示

懐かしい言葉です

🙂

サラリーマン

2015年11月27日 10:54

大分県に近い福岡県出身の者です。びったれとは郷里の方言で、だらしない人とか怠け者とかいう意味です。ちなみに、郷里では冬の訪れを告げる冷たい風（共通語では「木枯らし一号」かな？）を「びったれおどし」と言います。びったれは怠け者なので早くから冬支度をしておらず、冷たい風に驚いて慌てて冬の支度をするというところから来た言葉らしいです。

トピ内ID：2116566141

...本文を表示

小６のときの担任がよく言っていました

🙂

てくてく

2015年11月27日 16:21

北部九州出身ですが、「びったれ」は聞いたことがなかったのですが、小６のときの担任の女性の先生がよく使っていまいした。だらしない、と言う意味で使っていたようです。どこの出身だったのでしょうかね。その時だけで、それ以降は、びったれ、を使う人には会ってないような気がします。

トピ内ID：5324521641

...本文を表示

島根西部出身。「びったれ」言います。

😉

言う言う

2015年12月15日 11:18

上の方にも、島根西部の方のレスがありますが、うちの実家（山口県とほぼ接している辺）のほうでも使います。不潔、だらしない、の意味です。ちなみに、小・中学校時代、県庁所在地の松江市に住んでいましたが松江の人から「びったれ」と言う言葉は一度も聞きませんでした。結論・島根西部（石見地方）では言う。島根東部（出雲地方）では言わない。

トピ内ID：7732784322

...本文を表示