アトランタに住みますが

私は子供が４歳の時にアトランタに来ました。英語はさっぱりわからず、2年位たって先生やお友達の会話についていけるようになったみたいです。住む場所によりますが、公立でESOLといって英語が第二外国語の子供たちの補習授業をしてくれる小学校はあります。うちの子もお世話になり、先生も優しくて英語が好きになりました。お父さんだと日本語が分かるから日本語で答えてしまうのであれば、英会話で英語Onlyの先生と接する機会を作ったりYMCAもしくはインターのサマーキャンプのプログラムで英語を自然に使う環境に参加させてあげるといいのではと思います。無理に教えるより、自然に英語を使わないといけない環境に身を置く方がお子様にとっても英語を使うモードに入りやすいのではないかと思いますよ。

アサーションが出来てればいい と思います。お子さんは英語ぎ らいな訳でなく、今は必要がない んだと思いますね。 ただ英語で声かけでいいかも。

アトランタままさん、暴れる洗濯機さん、レスありがとうございます。 先生も優しくて英語が好きになったとのこと、読んで安心しました。 また、おっしゃる通り、言語はともかく、アサーションができてるので今のところは、主人からは声掛けだけでいいかなと思います。 結局、会話はいいとして、読み書きだけでもさせようと思い公文の夏の特別講座をさせることにしました。夏休みの間だけですが何もしないよりましかと・・。 気長に見守っていこうと思います。

永住予定でアトランタに行かれるということですよね。でしたら、それほど心配しなくても英語は身についていくと思います。 むしろ、日本語の使用頻度が減っていくことが予想されます。日本では英語がそれほど必要ない以上に、アメリカでは日本語は必要ありません。アトランタに住んで数年すれば、受け答えはすべて英語になっていってしまいますよ。せっかくのバイリンガルのチャンスですから、今は日本で好きなことをして、日本をずっと好きでいられるよう、’今’を楽しませてあげたらいかがでしょうか。今小４で、１年半ほどで引っ越しということは、ミドルスクールに入学させる可能性もありますよね。（学年を落とすことも出来ます。）その際に、ESOLのある学校を選ぶ必要があるでしょう。大丈夫、日本からだけではなくて、各国から、英語が母国語じゃない生徒さんは来ているはずです。 あまり先走ってせっかくの日本滞在期間を暗いものにされませんように。

おっしゃる通り、アメリカに住めば、逆に日本語を忘れるくらいになるくらいかもしれませんね。 　実は私は日本語教師で、シリアからきている子供に日本語を教えていました。４歳と７歳の子供でしたが、２人とも会話力は１年くらいで日本人のようになったのでよかったのですが、７歳の子のほうの学校の勉強はとても大変でした。算数はまあよかったのですが、やはり、国語の漢字や文章（とくに日本の習慣や文化がからんでくるもの）は他の子たちより劣っていて、３年生くらいになると、その開きが大きくなって毎日漢字を覚えさせるのに苦労したのです。その経験からか、不安になっているのかもしれません。でも、田舎さんのおっしゃるように、アメリカは各国から英語が母国語じゃない生徒もたくさんきているでしょうからその辺のケアはしっかりしてそうですよね。学年も落とせるということも、あんしんです。漢字もないし・・。 今は今で日本を楽しむようにします。ありがとうございました。