25時(25：00)という表記

レス142

（トピ主 5 ）

🙂

上喜撰

2016年09月20日 22:43

話題

近所のスーパーは「深夜1時まで営業」と大きく看板を出していますが、ふつ気づいた駐車場の案内表示には「25：00から9：00までは出庫できません」とありました。 1日は24時間なのに25時とは？とやや違和感を覚えたのですがそういえば職場の夜勤帯の記録物(メモ類ではなく公的保管義務のあるもの)に「25時30分に～」と書いた新人さんがいたのを思い出しました。その時は25時という時間はないと説明し、0時30分と書き直すように指導したのですが、一般的には25時(25：00)という表記はよく使われているものなのでしょうか？冒頭の例なら「1：00から9：00まで」と書く方が私は分かり良いと感じますし、昼の13時や夜21時との混同を避けるためなら「深夜1：00から朝9：00まで」と書けばいいのではないかと思いました。一日の生活感覚を基準にすると、途中で0時にリセットされるより 23時、24時、25時と続けた方が分かり良い場合もあるのかもしれませんがじゃあどこでリセットするのかなという疑問もわきます。 26時、27時とも言う？でも30時に起床とはさすがに言わないと思います。皆さんは25時という表記に特に違和感はありませんか？また、普通に使っているよという方は、24時以降何時までを2X時と表記されますか？

トピ内ID：0005206529

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数142

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

良いトピですね

🙂

とるる

2016年09月22日 13:02

私も同感です。24時間制は0：00～23：59なのですが、最近0：00で日付が変わることを知らない人が多いのです。スマホの時間を見ればよいだけのことなのですが、大学生の半分くらいは日付を間違えます。時間の教育って確か小学校でやったと思いますが・・。もしかするとマスコミの影響かな・・とも思います。30時とのスケジュールやり取りすることありますよね。

トピ内ID：2559814514

...本文を表示

よく見ますけど？

☁

たま

2016年09月22日 13:02

そんなに変ですか？私は主さんとは全く逆にとても分かりやすい表現だと思っています。主さんも仰る通り「1:00から9:00」では13時と21時で混同する危険性がありますし、主さんのお勧めする「深夜1:00～」という表記では看板など限られた面積に載せる情報としは文字数が多くなり過ぎですし、それによって文字が小さくなり視認性が落ちれば看板としての役割には向きません。公的な書類ではあるまいし、学術的な正確性よりも、少ない言葉で多くの人に誤解の無いように工夫された表現です。ビジネスの書類には私もどうかと思いますが、職場によっては有りでしょうし看板なら最適だと思います。その場その場で臨機応変ではダメなんですか？2X時まで使うのか？などの質問は言いがかりに近いものを感じます。ニュースでもアナウンサーが私立（しりつ）と市立（しりつ）の間違いを避けるために「わたくしりつ」や「いちりつ」と読み替えて伝えます。これも限られた言葉の中で間違いなく相手に伝える為の工夫だと思いますが、主さん日本語にそんな言葉は無いと食ってかかりそうですね。

トピ内ID：4569480451

...本文を表示

テレビ局は４時までのようですね。

🙂

深夜番組

2016年09月22日 13:02

例えば、テレビの番組表（９月２０日）ＮＨＫの「ブラタモリの再放送」は、２５時００分～２５時４５分です。「学生ロボコン2016」は２５時４５分～２６時４５分。「美しき世界の山々」は、２６時４５分～２７時４５分。「秋場所十日目」は２７時４５分～２８時１０分。そして、次の番組は「おいで、東北」は９月２１日（水）４時１０分～４時１１分。テレビ局は、４時になってやっと翌日のようです。

トピ内ID：8396370709

...本文を表示

カッコつけと

😉

かちょう

2016年09月22日 13:02

深夜1時を、25時と呼ぶようになったのは、あからさまに、ある業界の影響ですね。私は、流通業界で働いていますけど、若い社員は『帰宅できるのは、テッペン（深夜0時、時計の針が短針長針共にテッペンを指しているので）だなとか、やはり、25時、26時使っています。まあ、カッコイイと思って使っているんでしょうね。私は、黙認しています。あと、深夜2時だと（もう、こんな時間なのに帰宅できないのか...）という心理状態になるらしいのですが 26時まわっちゃってさと使うと（こんな夜遅くまで働いてるオレって、頑張ってるよね！）と、自己暗示にかける事が出来ると、若い社員は、話してくれました。そういえば、私は農業科出身なんですが、agriculture科と、名前が変わったらしく、それだけでも、出願率が、変わったらしいです。呼び方って、大切だなぁと思いしりました。

トピ内ID：6743938306

...本文を表示

テレビ番組表でよく見ます

ようこ

2016年09月22日 13:02

テレビ番組ではよく見ます。特に違和感はありません。午後2:00と14:00ぐらいの違いかな。ややこしいけど、どちらもアリ。ただし、職場では統一した表記の方が間違いがないと思いますよ。

トピ内ID：6370041513

...本文を表示

うーん

🐤

なお

2016年09月22日 13:02

夜勤をしているからか、普段当たり前に使っています。開始21時終了28時開始18時終了27時開始20時終了30時いつもこんな感じです終了が31時も、32時の時もあります。日をまたいで仕事をしているのでこの方がわかりやすいかなというか最初からこの表示だったので慣れでしょうか。でも、さすがに、31時起床とは言わないですよ（笑）ちゃんと、７時起床と言います。そんなに、違和感ありますか？

トピ内ID：5979513297

...本文を表示

今日のうちであれば分かりやすい

🙂

トレビ

2016年09月22日 14:32

本日の営業日、のように今日のくくりの中にあることを強調したいのであれば、25時などの表記は違和感は覚えません。例え日付が変わろうとも、まだ私の今日は続いてるんだ！という意志を感じるので、私は割と好きな表現です。スーパーの営業日は深夜1時でもいいですし、25時でも分かりやすいです。駐車場は今日を延長しているわけではないので、25時はあまりふさわしく無いかもしれませんが、1：00と書くと13：00と間違われるかもしれない、でも「深夜」を書くスペースが無いなら25時の方が分かりやすいと思います。境目は、私の感覚では26時～27時ぐらいまでかなと思います。一般に早朝と言われる時間帯に入る頃には、どれだけまだ今日だと言い張ってももう翌日だと思います。

トピ内ID：4459214703

...本文を表示

使ってます

🙂

アイスマン

2016年09月22日 14:32

正しいかどうかは置いておいて、使ってます。「30時に起床」「○○時までは使う」そうじゃないのです。 1/1に夜更かしした1/2のAM3：00は1/1の27：00 1/2に早起きしたAM3：00は1/2の3：00 という使い分けです。もちろん、人によって起床時刻は違うでしょう。「前の日の続き」を25：00のように表記しています。【例１】《1月1日の21時～23時　Aホテルで同窓会　その後　23時～25時　B店でカラオケ》正確な日付でいうとカラオケの後半はもう1月2日の1：00ですが、つながりがわかりやすいです。【例２】深夜に放映している映画《8/1　25：00から》正確には8/2の1：00ですが、8/2という日付が先に来ると8/2に起きてからの予定のように思います。が、実際に5時や7時に起きるともう映画は終わっている。視聴したり録画したりするのに、8/1に深夜まで起きていた時と考えた方がわかりやすい。（続きます）

トピ内ID：2309043084

...本文を表示

使ってますよ

💄

昔は夜の蝶だった

2016年09月22日 14:32

1：00～9：00 という表記にすると午前１時か午後１時か解らない場合が出来てしまうので日常的に25：00～という表記にしていますこれは深夜0：00をまたいで仕事をしているので時間表現は全て24時間制になっておりますまた何時迄という質問ですが仕事をするために出社した人が退社する迄がひとつの区切りとして 2×時としてます例えば夕方5：00～仕事退社が深夜2：00(休憩1時間）という時は退社は26：00となります深夜2：00～午前9：00(休憩1時間）という時は26：00～9：00となります 24時間制を取り入れてる業種はけっこうありますので頭ごなしに新人さんを注意しないでくださいね

トピ内ID：8640619318

...本文を表示

使ってます（続き）

🙂

アイスマン

2016年09月22日 14:32

長くなってすみません。続きです。【例３】とてもレアな話ですが、私、深夜にも練習時間のあるスポーツをしています。 AM2：00から3：30というと、「AM?午後の練習の間違いじゃないの？」と思う人もいるかもしれません。 26：00～27：30で、本当に深夜なんだとわかります。早起きして来るわけではなく、前の日からずっと起きていて練習に来るのでこの表記がしっくりきます。実際、この時は翌日友人と会って「昨日は2時から3時半まで練習があって寝不足」と話したら、普通は午後のことだと思うので「え、会社は？なんで寝不足？」と聞かれ、「ああ、26時から27時半のことだよ」で、通じました。逆に、AM3：00に早起きする時は27時とはいいません。もう次の朝の予定だからです。

トピ内ID：2309043084

...本文を表示

いいます

🙂

はげ

2016年09月22日 15:27

起点から継続している時間まで加算します冒頭のスーパーの営業時間は０９：００～２５：００までなので、２５：００～０９：００までは出庫できない。この場合の２５：００は閉店からを表しているので、０１：００とするとぱっと見わかりません夜勤の記録の場合例えば２０時から翌９時まで勤務の場合、勤務している人にとっては２３時の次は２４時です、０時ではありません２０：００～３３：００までの勤務が夜勤帯です夜勤帯の記録ということは時系列で書かれてあるはずなので、２０：００～２５：３０と書いたほうが、２０：００～０１：３０と書くよりも、どうみても何も考えず時間計算できます

トピ内ID：8116386543

...本文を表示

日付が変わっても「前日」とみなす時

🙂

miria

2016年09月22日 15:27

たとえば明日（9月22日）の午前1時に放映されるテレビ番組は、本日9月21日の深夜番組として番組表に載りますよね。だから、この番組の放送日時を説明する時、「22日の午前1時から」、というより、「21日の25時から」、といった方が分かりやすかったりします。遅くまでやってるお店の営業時間なんかも、「19時～翌2時」みたいな書き方もありますが、「19時～26時」と書く場合もあります。要するに、午前であっても、翌日というよりは前日の夜中、というイメージを強めたい時はこういう書き方でよいかなと。何時まで？と言われれば、ですから、「翌日じゃなくて今日の続き」と考えられる時間ですかね。夜ふとんに入るまでとか、朝日が昇るまでとか。そう考えれば、トピ主さんが疑問を抱いた「25：00から9：00」という表現については確かに、あえて25時と書く必要はないですね。（日のまたがりを強調する必要はないので）むしろ午前1時から9時と書いた方がすっきりするかも。

トピ内ID：4929897563

...本文を表示

深夜番組の時間表記でよく見る

更夜

2016年09月22日 15:27

つまり前日基準で考える場合、25時とか26時とかの表記の方がわかりやすい場合があります。木曜25:00と言われると木曜日の続きの深夜だってすぐわかりますが、金曜1:00って言われるとちょっと考えるんですよね。本当かどうか知りませんが、TV業界では深夜番組の放送が終わるまでが一日だって聞いたこともあります。そういう意味では、トピ主さんの例はいずれも違和感がありますね。「25：00から9：00まで」って、どういう区切りでしょうね？普通の時間標記ですと24の次は1ですけど、25の次は2？それとも26まで数えて次は3？テレビ番組の場合と違って必然性もなければ統一性も取れないので、間違った標記だと言っていいと思います。そして公的に「25時30分」という表記が間違いであるのは確実でしょう。その新人さんが何を考えてそう書いたのかはわかりませんが、正しいとは思えません。なお、私は26時台までしか見たことありません。

トピ内ID：4203355973

...本文を表示

左右いずれかに13：00以降を含む方が

🐧

だって

2016年09月22日 15:27

「午前」「午後」又は「深夜」という漢字を書かなくて済む方法として有効右側も13:00までなので午後と勘違いをさせないためでしょう。グローバルに理解させ、看板表記として文字数も少なくて済む賢い選択だと思います。

トピ内ID：1239237297

...本文を表示

業界によります。

🙂

こと

2016年09月22日 15:27

時間の表記の仕方は、業界や会社で違います。当然時間の読み間違いを防ぐためだったり。あと、1日の終わりの基準が午前0時ではなかったり、日が変わる前から作業が続くような場合は「27時終わり」なんて言ったりします。以前テレビ関係の仕事をしていた時は、そんな感じでしたよ。

トピ内ID：4994187942

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

朝は4時から

🙂

mimi

2016年09月22日 15:27

ラジオなどで冒頭のあいさつが「おはようございます」にかわるのが朝の4時始まりの番組です。リセットされるとしたらここでしょう。 25時はよく目にしますので違和感ありません。

トピ内ID：9030849138

...本文を表示

２５時、分かりやすいと思う

❤

Sarah

2016年09月22日 15:27

深夜０：３０発というフライトが設定されたとき、日付を間違えて乗り損なう人が多かったそうです。水曜０：３０（火曜深夜２４:３０）と併記されるようになり、分かりやすいと感じました。日付をまたぐイベントも、２３:００～１:３０より、２３：00～25：30 の方が、２時間半掛かるんだなあ、とか分かりやすい。トピ文の駐車場の件なら、私だったら、深夜１：00から朝９：00まで　が一番分かり易く、次は25：00から9：00。トピ主さんが最初にあげた1：00-9：00だと誤解する人がいるだろうなあ、という印象です。

トピ内ID：9425062106

...本文を表示

違和感は正しい

🙂

カエルくん

2016年09月22日 15:27

　たしかにトピ主さんの指摘する駐車場の件はおかしいと思います。　ただ裏を返せば『９時から２５時までは出入庫出来ます』ということが言いたかったのではないか、そうすると一般人なら「ア～出入庫は１６時間できるのだな」と解釈します。　この２４時を超えるのは時刻を点で表現せず線や量で表現できるほうが便利なところがあります。　例えば来年２月を１４月と表現するのも日付ではなく期間の場合重宝する場合があります。

トピ内ID：6881555292

...本文を表示

マスコミ用語だそうです。

🙂

かなかな

2016年09月22日 15:27

業界用語が他でも使用されてるようですよ。別になんとも思いません、自分の価値観だけが正しいわけではないので。

トピ内ID：9967568754

...本文を表示

使いますよ。

🙂

えいりあん

2016年09月22日 16:32

特に仕事の場合夜9：00から翌朝の2：00なんて場合21：00から2：00ってかくとわかりにくいですよね。その場合21：00～26：00って書けば何時間勤務とかすぐにわかりますよね。それに勤務時間の区切りは始業時間で日にちを確定します。つまり勤務開始日の日付で5時間とつけるわけです。つまりたとえば9月1日の勤務が深夜なら26：00と書いてあるならそれは実際には2日ですが、勤務上は1日の26時という意味になるという事です。でないと仮に2日の2：00とかいてあると翌日の昼間の2：00と間違えやすいという事です。実務として間違いを防ぐためという意味合いもあります。何時までを使うかと言えば、勤務が終わる時間までという事です。そういう意味で少なくとも30：00というような非常識な表示になることは実際としてありません。

トピ内ID：8553412246

...本文を表示

出られないのだから違和感があるほうがよい。

😀

ココア

2016年09月22日 16:32

例えば、深夜1時まで営業中の場合は普段夜中にスーパーにいかないのが前提でその時間まで開いていて便利なのでもしも、その時間に行って開いてなくてもあきらめがつきますが、駐車場の場合は、その時間前に出ないと朝の9時までは車を使えない。たいてい、駐車場というのは、そのスーパーを使うのが目的だから、深夜１時をすぎることはないと思うかもしれませんが有料駐車場の場合は、そこに停めて違う場所に行く可能性もあります。その時に、トピ主さんのいだいた違和感が大事でトピ主さんも違和感があったからトピをたてた。ようするに、違和感があるから印象に残るってことで、普通は、駐車場はスーパーとは逆に24時間入庫出庫できるイメージなのでそう書いてあることによって、頭に残ると思います。普通に書いてあったら、目で見ていても頭に残らないのです。

トピ内ID：3546953913

...本文を表示

同じ回答がいっぱい来ると思いますが…

🙂

のさか

2016年09月22日 16:32

一応、参考の１つとして私は、夜行バスを利用した時になるほど！と思いました。例えば、9月22日の朝に大阪に夜行バスで行きたいとき、夜明け前には東京を出発しないといけません。丁度いい時間のバスが深夜の０時だったとします。さて、その場合あなたは何月何日のチケットを購入すべきだと思いますか？答えは、9月21日の２４時もしくは9月22日の０時です。要は日付を跨いだことによる混乱防止ですね。これがもし区別されていなかった場合、9月22日の０時というのは 9月21日２３時の1時間後の０時なのかそれとも 9月22日の２３時の1時間後の０時なのかが分かり辛く、間違えてチケットを買ってしまうお客さんが急増することになると思います。いつリセットするかですが、交通機関であれば最終便。個人だと睡眠後かな。なので、徹夜明けの朝６時は３０時ですね。でも、個人で区別する必要性は無いですけどね笑

トピ内ID：6957815028

...本文を表示

別に～

らまんぼう

2016年09月22日 16:32

別に違和感ないよ。そんなに目くじら立てること？

トピ内ID：6123913138

...本文を表示

愉快なトピですね。

東京24時

2016年09月22日 16:32

深夜12時以降を24時或いは25時と表現するのは普通の事になっていると思いますよ。ただ流石に26時の表記は見たことあまり無いですが。午前2時前までが前の日の続きで午前2時以降は翌日早朝という感覚が都会では強いのではと推測しています。田舎に住んでいますが、田舎では22時以降は深夜なので24時30分とか25時30分等の表現はあまりピンときません。がそれでもこの表現何となく都会っぽくて理解出来ますよ。違和感なんてありません。このような表現で生活している都会人に寧ろ憧れを感じます。

トピ内ID：2388172276

...本文を表示

業界によるんじゃない

深夜も誰かが働いてる

2016年09月22日 16:32

昔俳優をやってる知人が「26時までとかある」と言っていて「へー」と思った事があります。前日から深夜過ぎまで仕事が継続する業界の人はその方が便利なのでしょう（というより、必要に応じて使われるようになった表記だと思います）。現に駐車場の案内表示は業者さん向けの物ですよね。お客さんには「「深夜1時まで」と看板を出している訳だし。素人さんが25時、26時という表現をする必要はないので、違和感を覚えるもリセットも余計なお世話では？リセットが必要ない、むしろ一般の生活基準でリセットしては困る人向けの時間表記だと思いますよ。

トピ内ID：5804514643

...本文を表示

27時までかな

🙂

下の上

2016年09月22日 16:32

４０代前半です。全然気になりません。それよりは午後２２時の方が気になります。最近多いです。それと、２５：３０は深夜１：３０なので、０：３０ではありません。うちの会社では２５：３０という表記はダメです。

トピ内ID：4641739625

...本文を表示

あまり違和感ありません

🙂

ぶく

2016年09月22日 16:32

「深夜1：00から朝9：00まで」より「25：00から9：00まで」の方が文字数が明らかに少ない上に、ちらっと見ただけで夜中のことだとわかる書き方です。わかりやすいと思います。テレビ欄でも21日25時と書かないと22日の夜に「あ、昨日だった。」と気づく羽目になる人は多いでしょう。30時で起床という例を持ち出すのは無理があります。日本人は通常、朝起きたら一日が始まると思っているので、そこでリセットされます。24を超える表記は「寝る前」が想定できる場合です。夜勤時間の計算、EXCELだと 25:30 - 20:00 でちゃんと計算できるので、この表記に慣れていると便利ですよ。

トピ内ID：4355178712

...本文を表示

営業日

⛄

あい

2016年09月22日 16:32

1日をどこでリセットするかっていうだけの話です。閉店、就寝、交代、など1日が終わったところでリセットするのは普通で、特に違和感はありません。むしろ「30時起床」は無しです。寝た時点で1日が終了するので。 25時まで営業のスーパーは「水曜日ポイント2倍」だったら、「水曜日の25時」までポイントが2倍になると思います。木曜日の1時ではなく、水曜日の25時であることに意味があります。「当日のレシートで駐車無料」も、レシートが23時55分だったとして、24時20分に出しても、25時まで有効なのでOKです。 1時より25時表記のほうが「営業日」の範囲が明確で、「当日有効」がわかりやすいと思います。

トピ内ID：3351407002

...本文を表示

毎日のことならともかく

エリーゼ

2016年09月22日 16:32

決められた日の深夜1時とかなら25時という使い方はします。火木土の深夜1時集合の活動があるような場合、月水金の25時からですというようなアナウンスのほうが間違い難くないですか？飛行機のフライト時間が00：30発のような場合、チェックインは前日の夜なのですが、１日間違える人が多いようです。飛行機のフライト時間は25時のような使い方はできませんが、深夜の活動の場合は、間違いを少なくするためには25時というほうが分かりやすいです。活動は月曜の25時～28時ですくらいな使い方をしますよ。それでも、30時まではいかないかな。夜が明けるころの時間なら、誰も前日との区別はつきますから。

トピ内ID：0727841150

...本文を表示

どこで切り替えるかは、ライフスタイルしだい

🙂

水筒

2016年09月22日 16:32

トピ主は残業が長引いて帰宅が０時を少しすぎたとき「今日は疲れたなあ」と思いますか。「きのうは疲れたなあ」と思いますか。論理的には「きのう」だが、９９％以上の実感は「今日」でしょう。ラジオ深夜番組では、火曜午前３時までの番組出演者が、エンデイングで「みなさん、また来週月曜深夜をお楽しみに」などというほうがふつうです。「また来週火曜」とは言わない。ちなみに、火曜午前３時以降始まる番組では、さすがに「おはようございます。火曜午前３時です」などと言います。このあたりが境界線です。結局、一連の業務、行動ｅｔｃが０時をまたぐとき、途中で　きのう／今日をリセットしないほうが実感に合うし、実務上も便利。新人の勤務時間がかりに１９時～翌日２時だとしたら、実務上・実感的には１９時～２６時でしょうね。夜勤には夜勤の慣習等もあります。わざわざ書き直させる必要はないです。案内表示の例では「25：00から…」の前に『営業時間9：00から25：00』といった表示や意識があり、それを踏まえての「25：00から9：00までは…」だと思われます。『　』内が、一連の業務が日付をまたぐ好例です。

トピ内ID：5367007905

...本文を表示