本文へ

世の中に…

レス7
（トピ主 0 ）
🐱
あきの山
話題
世の中に たえてお菓子のなかりせば 女心は のどけからまし (訳) テレビをつければ新作スイーツの情報ばかり 頂く旅行のお土産もお菓子ばかり あぁ、世の中にお菓子がなかったら女性はどんなに楽だろう 秋のひとときに詠んでみました。 みなさんも一句いかがでしょうか。 みなさんのユーモアと教養をお待ちしております。

トピ内ID：9319215353

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数7

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

しのぶれど

❤
momo
色に出でにけり　わが食欲 いと肥ゆると　君の魂消える（たまげる） （訳） （常日頃は少食の振りをしていたが、秋の味覚の誘惑に負け） こっそりと好き放題食べていたところ 久し振りに会った彼からびっくりされてしまった 「えらく太ったね！」と どうも月並みですみません。

トピ内ID：5540259370

...本文を表示

ナナカマドの川柳

🙂
川柳モドキ
ナナカマド、家計の色と同じ赤…赤字の家計簿にナナカマドを例えてみました。３１文字は出来なかったので川柳モドキにしました。意味はそのものずばり直訳して下さい！

トピ内ID：0836146705

...本文を表示

腹肥える私

🙂
はらこゆるあき
秋来ぬと 目にもさやかに 見えるとも チャック上がらぬ 昨年の新作 訳 秋が来たことは、はっきりと目にみえてわかるよ 昨年買ったジーパンのチャックがあがらなくなったから。

トピ内ID：4482376866

...本文を表示

白妙の…

🙂
山部赤人
街中に　打ち出でてみれば　白妙の ケーキにひかれて　霜は降りつつ 訳）街の中に出かけてみれば　そこここに白い布をかぶったような 　　おいしそうな生クリームののったケーキなどが目についてしまい　 　　ついつい買って食べてしまって、 　　ああ、私の体は霜降りになりつつあるのだなあ 秋ですね～栗のお菓子が大好きです。

トピ内ID：3160511468

...本文を表示

いとおかし

🙂
らん
あ～もう可笑しくて涙流して笑っています（爆） 楽しいトピをありがとうございます。 皆さんのレスもすごい才能を感じます♪ ただ　自分では作れない悲しさ… 良かったら作りかけとか失敗作とか　なんでも良いので教えて下さい。

トピ内ID：4190310577

...本文を表示

ちはやふる

041
かりん
ちはやふる 神代もきかず BMI 昔はものを 思はざりけり 意味：あらゆる事が起こっていた神の代の昔でさえも聞いたことのなかったBMI。 その計算式が出て来るまでは何も考えなかったのになあ すみません、ツギハギだらけ。

トピ内ID：2428545743

...本文を表示

次々に…（破調）

☀
シロクマ
　次々に 新発売の 冷菓たち 　天高く肥える 腹におののく 訳）夏も終わったというのに、コンビニやスーパーではアイスの新製品が次々に発売される。爽やかな秋なのに、タプタプのお腹を嘆く私。 お粗末でした。

トピ内ID：8319296005

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ