家族と絶縁した後の婚約者ご家族への対応

30代後半男性のトモと申します。

現在結婚を考えている2年ほど付き合っている8歳下の彼女がおり、
彼女のご両親に挨拶を伺ったところ了承をいただけました。

しかし私の実家に挨拶に行ったところ、
その場では暗に反対する程度でしたが、翌日に家族総出で猛反対され「別れなかれば養子を迎えて家督を養子に相続する」とまで言われました。

その反対理由が大雑把に要約すると「家の格が違う」という事でした。
そもそも彼女の家も普通の家ですし、我が家も父が比較的高収入というだけで特別な家ではありません。
母に至っては「トモは誰とも結婚してほしくない」とのことでした。

父と姉からは就業中にも関わらず個人と会社の電話に「別れなければ養子をとる」「絶縁する」との連絡がひっきりなしに入り、
「絶縁で構わない、むしろ絶縁してほしい」
「威力業務妨害になるのでこれ以上連絡するなら法的措置を取る」と伝えるとやっと連絡がなくなりました。

昔から過干渉な毒親と人を見下すことで自我を保つ姉でしたし、
今回の挨拶で何か問題を起こせば絶縁するつもりでしたので、正直向こうから絶縁を言い渡してくれたのは渡りに船でした。

心配なのは彼女のご家族が、結婚相手が家族と絶縁することや身内に娘の敵になる人がいることを不安に思われるだろうことです。
彼女を傷つけたことも含めて本当に申し訳ないですし、彼女の親からも交際を反対されても仕方がないと思っています。
ですが出来ればこのまま結婚して、彼女の家族のように温かい家庭が出来ればとの思いが強いです。

今後彼女のご家族にはどのように接し、話していくべきかアドバイスをいただけないでしょうか。

家族と絶縁した状況で婚約者のご家族にご了承いただいて結婚された方、
娘様・息子様の婚約者が家族と絶縁している状況で挨拶に来た方などいましたら、
ご自身の経験等もご教示いただけると幸いです。