本文へ
  • ホーム
  • ひと
  • 趣味嗜好が似てるというのは、競争心を煽るのでしょうか?

趣味嗜好が似てるというのは、競争心を煽るのでしょうか?

レス5
(トピ主 0
😣
あつぎ
ひと
通信制の学校のスクーリングでクラスが一緒になった5歳下の子が 長期のヨーロッパ一人旅から帰国直後の参加という事で多くの写真を持って来て、見せられました。 私も、かつて海外(英語圏)に滞在してたという事と、海外への興味関心、旅行好き等 彼女と興味関心が類似してると感じ、そのまま「好きな物が似てるね」と言ったところ 彼女の顔つきが変わったように感じましたが、次の日から変化が。 彼女が外国の友人からの文書を持って来て、周囲に翻訳を頼んでいるのですが 大学で英語を学び、海外にもいた事を知ってる私をわざわざ外します。 翻訳を頼まれて何人目かの人が偶然私に渡したので、「これはこういう意味だよ」と彼女に伝えると、嫌な顔をして無視。 その上、大学卒業したのに通信に入り直した事など周囲に文句を言って、人間性まで否定する悪口を。 幸い、他の学生が「悪い人じゃない」とか「尊敬してる」と言ってくれたらしく 周囲の人達は相変わらず良くしてくれますが、彼女の嫌味や嫌な態度は続きます。 「大学出たからって、英語の歌の歌詞が解るわけ無い」とか 英語だけに及ばず、何故か「友達いないでしょ」と決めつける発言。 私がかつて滞在してた国の悪い所(治安など)を話すと、「行かせたくないから悪い話をするんだろう」「絶対、長期滞在してやる」と言うのです。 正直、私は自慢もしてないし、彼女の一人旅も「凄い」と褒めたし彼女の事も認めているのに・・・ 興味関心、趣味嗜好が似てるという事や同じ様な経験は言わない方が良かったのでしょうか?

トピ内ID:7829682796

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数5

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

「私達は張り合うものが沢山あるね」

🐱
neko
確かに、そういう事もありますよね。 私も「私もそれ、好きなの~」に「そうなんだ、同じだね~」ですが 「好きな物が似てるね」には賛同しかねます。 「マネした、マネされた」という価値観に引きずり込まれたくないし 似たもの、同じようなものを持つというのは どうしても優劣が付きやすくなってしまいます。 本人は気にしなくとも、周りが付ける場合もあります 一つの事ならサラッと流せることでも、いくつもの事が かち合えば、サラッと流せない事も出てきますよね? 「好きな物が似てるね」は「私達は張り合うものが沢山あるね」です。 言っている本人にそのつもりがあっても、なくても。 私は、女性ばかりのかなり大所帯の職場に居た事があります。 ハッキリ申し上げて、服が被る事もあります。 「私も○○の服好きなの~」に「そうなんだ、同じだね~」ですが 「好きな服が似てるね」と言われたら、身構えてしまいます。 服が被りやすいから気を付けろ、なのか マネするなと言われているのか、 マネしているつもりではないと言い訳されているのか 同じでも 私の方がお洒落よ!と宣言されているのか それともただの感想なのか…判別つかないから。

トピ内ID:5454532087

...本文を表示

なんとなく上から目線

041
れもん
『わたしと好きなものが似ているね』 うーん、なんとなく「上から目線」的発言ですね。 ちょっと極端な例えかもしれないけれど、友人が着ている服を「わたしの好きな服に似ている」と指摘するような感覚かなと思いました。 その相手がいるところでは「わたしは~・・・」的な発言は少し控えたらよろしいかと。

トピ内ID:9770979697

...本文を表示

決め付けられるのは嫌いです

041
pamu
>海外への興味関心、旅行好き等 >彼女と興味関心が類似してると感じ、そのまま「好きな物が似てるね」と言ったところ 私はこういう風に一部だけで、「好きな物が似てる」と決め付けられるのは嫌いです。 例え同じ国が好きだとしても、その国の建造物の研究をしている人と、歴史を勉強している人では、興味関心が類似しているとは言えないと思います。視野が狭すぎです。 会社でもネイティブは多いですが、アメリカ英語とイギリス英語ではニュアンスが違うし、翻訳に自信があるのは、通訳経験者くらいです。本人に頼まれてもいないのに、「これはこういう意味だよ」と口出すなんて、図々しいなと思います。本当に誤訳していませんか? 二重の意味になっていて、どちらを取るかとか迷いませんか?  嗜好が似ていても性格の相性が合わないと仲良くなれないです。彼女はトピ様が嫌い。そういう相手の意思を尊重できなくて海外好きってありますか? 海外では個人主義なので、押し付けは好まれないと思います。 自信満々で押し付けるタイプは、私も嫌いです。しかも5歳も年上だし。自分は悪いと思っていないのですね。放置してもらえませんか? 

トピ内ID:0398481241

...本文を表示

一方的にライバル認定

🎂
プリン
こちらは全くそんなこと考えていないのに、勝手にライバルに認定してくる人がいますね。 私は20代の頃、会社員をしながら趣味でとあるモータースポーツをしていました。 あるとき中途採用で入社してきた事務員Aが、あるマリンスポーツをしていることを自慢気に話したところ、誰かが「プリンも過激なスポーツやってるよ。プリンは普段のイメージとのギャップがすごい」と言いました。 私はファッションには無頓着で、興味のあることに打ち込んでいただけです。カッコをつけるつもりなど全くありません。でもAにライバル認定されてしまったようでした。 以来、Aは女性らしさを強調するためか、襟元が大胆に開いた服や胸元を強調したファッションで出勤し、香水もプンプン。周りがむせるほどでした。 Aは「あんなに女性らしい人がマリンスポーツやってるのは意外な感じだね。普段のAのイメージとのギャップがすご」と周りから言われようと必死でしたが、ちょっと痛々しい感じでした。 周りは分かってますよ。残念なのは彼女の方ですよ。

トピ内ID:6131942474

...本文を表示

トピ主さんの言い方がよくなかったかなと思います

🙂
空豆
>彼女と興味関心が類似してると感じ、そのまま「好きな物が似てるね」と言ったところ 「好きな物が似てるね」って言われたら、私なら「それで何?」って思いそうですね。 とりあえず、どういう反応をすればいいのかいろいろ考えますけど、いい答えは思い浮かびません。 せいぜい「そうなんだ」で流すくらいですかね。 トピ主さんは逆の立場ならなんて返しますか? 誰かと興味関心が似ていると感じたときに、「好きな物が似てるね」と言うのはあまり一般的ではないと思います。 他のレスにもありましたが、「私もそれ好きなの!」みたいな感じになるんじゃないかなあ? 共感の方向に持っていきやすい・・・と思ったりするのですが。 彼女も曲解してしまったのかもしれないけど、トピ主さんは、多分、言葉の選び方に難有りなんだと思いますよ。 悪気はないのであれば、感じたことを「そのまま」言うのはやめた方がいいと思います。 口に出す前に少し考えて、相手がポジティブに反応しやすい表現に換えましょう。

トピ内ID:5306884994

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧