職場の同僚

お世話になります。
当方40代の男性ですが今勤めてる会社の同僚で以前辞めたのですが
人手が足りず最近復職してきました。

その方は女性なのですが些細なことですぐ怒り、
自己中なところが多いので一緒に組んで
仕事をする人も嫌がる人がいます。

復職する前も同僚と揉めてやめました。

上司もその方の性格は知ってるのですが
人手が足りないので頼んだらしいです。

自分もその方と一緒に仕事をする機会が
あったのですが機嫌がいいときはべらべらしゃべり
仕事が忙しくなったりすると
機嫌が悪くなり口も聞かず無視することもあります。

以前、その人が勝手なことをいうので
指摘したらそれ以来そっけない態度です。

それは復職する前の話です。

性格はそんなに変わらないと思うので
またあるかと思うと精神的に参ります。

自分以外にも同じ時間帯で一緒に組む人がおなじ理由で
悩んでます。

組み合わせはローテーションです。

皆さんの適切なアドバイスお願いいたします。