勝手に対抗心嫉妬心を表す同僚

職場にいるアラサー女同僚から勝手にライバル視されて困っています。 私は去年から今の職場にいて最近分かってきたのですが、どうも同僚は隣の部署にいる彼女持ちの年下職員に恋しているようです。 私とその男性は共通点が多く、仲良く話しているのが気に入らないのだと思います。 だから同僚が視界にいる時は彼とは話しません。彼も薄々感じているのか、同僚がいる時といない時とでは私に話しかける態度が違います。 それ自体めんどくさいですが、さらにめんどくさいのは同じ職場の先輩達に恋愛相談しているようで、彼と話せたらキャピキャピしながら報告していることです。 そして、嫉妬心むき出しにしてきたのにいい事？があると友好的な態度を取ってきて恐ろしいです。 共通点があって知り合いというだけでこんなにも職務以外で気を使うなんて…と少し疲れてここへ書きました。 気にしないのが一番いいですよね…？なにかアドバイスください。