ごちそうさまの返し方

飲食店でごちそうさまを言うかどうかの トピがありましたが、 店員なので言われる側です。 ものすごく嬉しいのですが 「ありがとうございます！」 の後、どういうかを オロオロしてしまいます。 今まではフードコートだったので 客A「ごちそうさま、美味しかったわ」 私「ありがとうございまーす！」 客B「ごめんね、少し残しちゃった。 でも美味しかったから また来るわ」 私「全然大丈夫ですよー！ また是非お願いしますー！」 など、返却時は交流が短く 一言でよかったのですが、 レストランで働き始め、返し方に困惑。 お皿を持ち帰る時に 客c「ありがとう、美味しかったわ」 「ありがとうございます！」 レジに同じ方が来る 客c「ごちそうさま、また来るわ」 私「ありがとうございます、 お会計が777円です~~~レシートのお返しです ありがとうございました」 客c「ありがとう、ごちそうさまでした」 私「ありがとうございました またお越しくださいませ」 な、感じで、 レジの定型文を返さねば感と ありがとう以外の語彙力のなさで ほかのお客様と同じ返事になるので 無視してる気分になり 失礼になってないか 不安になります。 ごちそうさまと言われて 嬉しいので内心舞い上がっていますが 調理してる訳でもないし まず何頼んだのか不明な時もあるし、 うまい言葉が出ない。 「キッチンに伝えておきます」とかも なんかおかしいし 「期間限定なんですよ、丸日まで やってるのでぜひ」とかも 一部商品になるし、 「パスタ美味しいですよね！」 とレジでどーんと話すのも なんだかあれですし、 次のお客さまが並んでるので 急には思いつかず 「んふへへぇ、」みたいな 変な声の笑みを挟み返答してしまいます。 なかなか思うように 感謝を伝えにくいのですが、 上手く返している方は どう対応しているのでしょうか？