実家に戻りたくない

現在、大学院に通っている一人っ子の女です。地元から遠い他県の大学院に通っているのですが、来年度から就職が決まり、地元に戻ります。実家の近くに配属が決まりそうなのですが、もしそうなっても実家に住みたくありません。 大きな理由は、実家に同居している祖母(父方)が嫌いだからです。祖母はとても意地悪な人で、キレやすく、頑固で、カッとなると大声で怒鳴り散らします。今は年をとったので、丸くなりましたが、私が子どもの頃は本当にすごかったです。 私が子どもの頃、祖母と母は仲が悪く、毎日のように朝から喧嘩をしていました。祖母は大声で怒鳴るのでそれが本当に怖かったです。 また、小学生になって学校から帰ってくると、両親が共働きのため、祖母がご飯の用意をしてくれていました。そして、私がご飯を食べていると、祖母は私の母の悪口を言い始めます。「あなたの父(祖母からしたら息子)はこんなに偉いが、母は何もできない。クズ。」など、散々言われました。 母は働きながらするべきことはきちんとしていたと思います。しかし、私は小さかったので、何も言い返せませんでした。他にもひどいことをたくさん言われました。散々私に愚痴を吐いたあと、「絶対誰にも言うな。」と必ず脅してきたので、怖くて両親に相談することができませんでした。 そのようなストレスから、私は爪を噛んで気持ちを和らげるようになりました。祖母の愚痴を聞いている時も爪を噛んでいると、「爪なんて噛むな！気持ち悪い」と言われ、唯一のストレス発散だったので、私はもうどうすればよいか頭がおかしくなりそうでした。 一人っ子で、親が過干渉、過保護ぎみで重いので、一人暮らししたいという理由もあるのですが、1番の理由は上にあげた通りです。 これは、両親に伝えるべきですか？また、伝えるならどのように伝えたらいいでしょうか。