重複

音読んときはチョウフクて指導されるけど、 まともな教師はテストにゃ出さないね、 ジュウフクも許容でメンドクサイから。

認識としてはどっちでもいいですが、一般的に使われているのは「ジュウフク」かなと思います。 そもそもそんな言葉は使いません。 「誤読注意」として覚えたものは「使わないほうがいい」と覚えています。 私なら会話なら「重なってしまうので」と言います。 書き文字なら「重複」と書きます。

昭和の人間ですが｢チョウフク｣が 正しいです。ところが慣用句は世の中で汎用性が高くなると<その読み方>が認知され定着します。平安時代の｢いと、おかし｣が｢大変、奥ゆかしい｣に変わったように。

どっちでも良いことになっています。 学校で習うのは「ちょうふく」ですけど、 あまりにも多くの人が習ったり、聞いたり、見たりしては いるものの「じゅうふく」と発音するため、 慣用読みとして「じゅうふく」もOKになりました。 ただ、面白いのが、「じゅうふく」派が多かった昔よりも、 最近の方が「ちょうふく」派が逆転して増えているらしいです。 NHKは確か「ちょうふく」のみの使用だったと思います。 同じ意味で別の読み方をOKして、でも実は昔からの読み方に 戻りつつあるというのは興味深いと思います。 私も基本は「ちょうふく」読みです。もちろん「じゅうふく」も たまには使います。つまりどちらも「正しい」と認識していての 両刀使いです。 「じゅうふく」が正しいとだけ思っている人とは違いますね。 本家本元は「ちょうふく」だし、その読み方はなくなったどころか 戻りつつあるわけで、被せてきたその社員さん、自分では指摘して したり顔だったんでしょうけど、実は一番時代に遅れているって ことに気付かないイタい人ってことですね。

「チョウフク」が正しい読み方であり、そう読んでいれば間違いないです。 読み方が変わるということはありません。 私の中では「ジュウフク」と読む人の方が恥ずかしいです。まだまだこのような感覚の人は多いでしょう。