生きているうちにやりたいこと

レス17

（トピ主 1 ）

🙂

まったあり

2019年09月27日 20:59

話題

７０歳の爺の夢です。５５歳からドイツ語の勉強をやり直して、生きているうちにトーマス・マンの全著作をドイツ語で読もうと決心しました。目下４０％まで来ました。毎日、朝４時に起きて２時間、夜１時間の読書です。時々、違う作家の本も読むので中々進みません。完全に自己満足と思っていますが、日々とても幸せです。後１０年は頑張り、最後は書斎で本を読みながらあの世へ行きたいです。

トピ内ID：9578849641

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数17

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

買った書籍を読む

🐤

ひよこぴよ

2019年09月28日 10:35

私(62・男)が在職中の仕事柄（電気通信技術者・電気技術者・無線従事者）、自宅には1000冊以上の数学書・物理学書があります。もともと学生時代から好きな分野でしたから、面白そうな数学書が発売されると買います。買ってもすぐに読むとは限らず、読み始める前に次の新刊書を買って、未読の本が増えていきます。それで、「買った本を元気なうちに読んでしまおう」というのが目標です。実際には私は既に障害者ですし、毎日のように　異なる症状が現れては、回復を繰り返していますから、もし幸運にも老人福祉施設へ入居できれば自宅の本を持参したいです。 37歳の時に総合病院に4か月入院していたとき、自分で実験した電気回路の伝達関数を病室で解いていましたら主治医から、「ひよこぴよさん　なにやってるんですか　そんな難解なこと　私にはさっぱりわからないですよ」「先生　私が医学のことは専門外なのと同じです　数学・物理学は私の職業では道具箱のようなものです」ということがありました。私も最後まで、意識がある限り　数学書・物理学書を読み続けたい。もっともときどき散歩（車椅子でもいいから）はします。「数学は　美しい　物理現象が数式で表せることの　なんと美しいことか」計算はコンピュータに任せればいいんです。

トピ内ID：2261398398

...本文を表示

原語で歌いたい

🙂

語学７１

2019年09月28日 10:35

トピ主さんの熱情に打たれました。私も10年くらい前から今まで読めなかった世界文学なんかを英語で読み始めて、かなり広く読みましたが未だトーマス・マンは制覇してません。是非トライします。それから、何にもならないけれど今やイタリア語で意味分からなくても、ミーナのヒット「幸せがいっぱい」を一生懸命覚えて歌おうとしてます。このためにイタリア語を勉強しようと決心してます。それに、フランス語（アダモ）、スペイン語（ロスパンチョス）、ドイツ語（シューベルト）等の歌も原語でやりたくてしょうがありません。勿論、映画を原語で楽しむ事はその上の目標です。こんなことはたから見てると変に思われるかしれませんが、71歳の私のパッションですね。頭を訓練しようとする企みもありますが。どうも、このトピありがという。

トピ内ID：1400324045

...本文を表示

生きているうちにやりたいことは

my love

2019年09月28日 10:35

現在趣味にしている英語と短歌とピアノのことです。英語は、英検１級合格が諦められません。能力的・年齢的にそれが無理だったら、TOEICの点数をあげたいです。今８００点くらいですが、９００点までもっていきたい。短歌は、ある雑誌が応募を掛けている新人賞に佳作として選ばれたいです。これも夢のまた夢。ピアノは最近始めました（小・中と習った経験あり）。バッハの曲で、どうしても弾きたい曲があるのです。トピ文に励まされました。私も夢を実現させるようにがんばりますね！！

トピ内ID：9242456161

...本文を表示

私も頑張ります

ひなた

2019年09月28日 10:35

５０代パート主婦です。昨年の秋から韓国語を勉強しています。夢は短期留学です。自分の目と足と言葉で異国を経験したいです。英語は挫折を繰り返し諦めましたが、韓国語は文字のしくみが面白くまた、発音変化も興味深くてはまっています。最初の数ヶ月は独学で、今は週イチのグループレッスンに通っています。この夏からやっと中級クラスに上がりましたが、早速の落ちこぼれで楽しくやるつもりの趣味なのにあまりの出来なさに落ち込む毎日です。覚えては忘れるの繰り返しで、やっている意味があるのかしらと思うこともしばしばです。韓国語ドラマも勉強を始めてから見始めたので、聞き取りが苦手です。勉強の方法もいまいち分からず、ものすごく無駄な勉強方法をしているのかもと悩む日々です。トピ主さんはどのように勉強をされていらしたのでしょうか？

トピ内ID：0757953125

...本文を表示

素晴らしいです！

☂

きょん

2019年09月28日 09:52

もう４０％も達成されたのですね。素晴らしいです。訳文と原著では、作品から受ける印象がそれぞれあるのでは。半分近く達成されたので、次なる目標もきっと必要ですね！？何かを理解することや上達する喜び、年齢を重ねて何かを感じ取れる喜びは、生きる幸せの中でも最も大きいものではないでしょうか。私は楽器を弾いていて、特にそう思います。私の生きているうちにやりたいことは、バッハの無伴奏チェロ組曲を全曲弾くことです。大人になってから始めたので、全然上手ではありませんが現在、組曲６つのうちの２つ目に挑戦中です。ここ数年は老眼で、楽譜を読むのが辛くなってきましたけれどまったあり様のトピを読ませて頂いて、とても元気が出ました。健康でいながら、命ある限り好きなことに打ち込みたいですね。エールボタン、押させていただきました。

トピ内ID：3206809797

...本文を表示

64才だけどしたいことがなくて

kiri

2019年09月28日 09:52

以下ぼやき毎日なんとなく流れるままに過ごしています思えば社会に興味が無くなってしまった新聞を読みニュースを見て、世の中の動きは一応チェックしていますが、それ以上、世の中に関わる気持ちになれないでいますめんどくさい夫婦で格安の観光付きツァーに参加しています団体ツァーで行動していると、世間に関わっているような気持ちになれますね年金生活になったからかなぁ旅行以外で金のかかることはスパッとやめてしまいました

トピ内ID：9707321303

...本文を表示

すばらしいみならいたい

🐷

まあや

2019年09月28日 10:35

いいトピを見させてもらいました応援しますわたしもみならいたいと思います～！生きているうちに、もう一度バレエの舞台に立ちたいと思います！

トピ内ID：2287231152

...本文を表示

恩返し

🙂

無常の風

2019年09月28日 11:00

そこに、あなたの人生の課題が見つかりましたか？あなたの人生の課題がそこにあるのであれば、それを人生の最後までやり続けると良いでしょう。私の人生の課題は恩返しです。私がこれまで（無自覚に、無意識に）受けた恩に報いたいと思っています。

トピ内ID：2676703588

...本文を表示

素晴らしいです。

夢の続き

2019年09月28日 11:00

同じ年齢の母です。素晴らしいです、なかなか継続できることでも無いと思うので是非叶えてください。毎日の事なので充実した日々なんでしょうね。幸せを感じられることがあるのは大事ですもんね。私は還暦から海外旅行へ行くようになってから毎年出かけていますが、１０年間で２０回の渡航歴で、後１０年の８０歳で合計３０回の渡航歴を目指しているので、その為にも体が資本なので毎日の運動は欠かせないんです。それと別にあるスポーツで（アマプロもある全身を使うスポーツ）年齢に応じての認定制度があるので、体が健康なら何歳まででも出来るので夢は日本記録世界記録を狙って日々精進です（私の所属するクラブでは２年前に６０代女性が世界記録出して保持しています）決して叶わない夢でも無いので、夢を見続けるのが気力体力が若くでいられると思っています。この二つの夢があるから一人暮らしも寂しくない日々だと思っています。毎日を充実していれば本当にいつ天国に召されようと悔いはないです。自分で自分なりの幸せを見つけられたことは幸せそのもので、それが出来る状況にあることにも感謝です。

トピ内ID：4786027938

...本文を表示

応援してます

☀

晴れてね

2019年09月28日 11:30

主さん、とっても素敵ですね。関係ない私も応援したくなりました。私の祖父（故人）は、90歳を過ぎてから戦争体験含む自叙伝を執筆しまして、出版もさせて戴きました。年齢関係なく常に向上心を持って何かをしてる人、好きです。私自身は最近になって、錘を脱ぎ捨て自由な時間を過ごせています。今まで出来なかったモノ作りに没頭しています。季節の移ろいに感動したり、好きな音楽を聴きながら・・・日々とっても充実しています。

トピ内ID：5782311360

...本文を表示

似ています

🙂

タンドリー

2019年09月28日 20:51

最期はお気に入りの本を読みながら、出来たら満足の笑顔でこの世を去りたいです。それまでは、人様にも、子、孫にも迷惑をかけず、質素に謙虚に生きていけたら、いいと思います。時々は季節の美味しいものを食べて、たまには近場の温泉にでも行って。ちょっと向上心が足りないかもしれませんが。

トピ内ID：1505118805

...本文を表示

素敵！

🙂

シニアマダム

2019年09月28日 20:51

自己満足！　これこそ大人の遊びの醍醐味ですよね！　まったありさん、うちこめる対象と教養をお持ちで素敵です。私はぼちぼちと英語をみて、好きな映画や歌を部分的にでも原語で理解できると面白いなと思いますが熱心さに欠けるので身にはつきません。アナと雪の女王とか、スターウォーズとかそんなレベルです。ブロードウェイにミュージカルを見に行って感動できたらいいなと夢はあるけど無理はしないです。

トピ内ID：6496037930

...本文を表示

素敵！

白うさぎ

2019年09月28日 20:51

まったありさん、すごいです。私も、がんばってみます。「不思議の国のアリス」が大好きで、子供のころから何度も読みました。英語で読み、イギリスの風習や、「マザーグース」の話も知らないと本当の面白さはわからないそうなんです。そうやって調べながら読むことが、不思議の世界の冒険みたいでおもしろそうです！ワクワクしてきました。ありがとうございます。

トピ内ID：0496915444

...本文を表示

片付ける。

pepe

2019年09月29日 10:21

人に迷惑かけないよう、部屋を片付けます。

トピ内ID：5690364588

...本文を表示

日本の古典

🙂

コキコキ

2019年09月30日 12:23

まったありさんと同年代かと。私も若かりし頃ドイツ文学にはまり、最初は日本語訳、大学時代に２年間ドイツ後を習ったので原文で読み始めましたが、長編は１０ページでギブアップ。脱帽です！今アメリカ在住ですが、こちらの知人に西鶴の本を聞かれ、近松とかはたまた万葉集や方丈記、源氏物語の話まで出て。これではいけないと思い、最近英語訳を読み始めました。このトピを見て高校時代の古典を思い出しながら、旧仮名遣いで読んでみようと触発されました。こちらに来て日本のいろいろなことをいかに知らないかを自覚して、えっというようなことも質問されるのでネットで調べ、自分なりに考えたりとワクワクして歴史も学ぶようになりました。

トピ内ID：5395870443

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

素晴らしい

🙂

三次

2019年10月01日 15:37

トマスマンは、同性愛者でした。ベニスに死すは、そういう物語です。

トピ内ID：1772937105

...本文を表示

応援ありがとうございます。

🙂

まったありトピ主

2019年10月01日 19:01

言葉の魔術師と言われたトーマス・マンをドイツ語で読んでいて感じるのは、わざと外国語や方言や皮肉や仲間だけで通じる言葉を場所に応じて使っていることです。これを日本語に訳すと本来の味が消えかねないのでドイツ語の先生方は大変な苦労をして訳していると思います。ということで作品のドイツ語CD、日本語訳本、ドイツ語原本を並べて勉強です。早起きして、朝の静かな時間帯にトーマス・マンを読むのは至高の時です。今から思えば、４５歳から８年間位は人生で大変辛い時期でした。しかし、５５歳の時、英語圏で同年齢のドイツ人の芸術家とドイツ語の勉強を通して知り合いになり互いにトーマス・マンについて語りあう友人になりました。今でもスカイプで週一度お喋りをしています。もしかすると今の人生の幸せは何処かに神様がいて昔の苦労のお駄賃をくれたのではないかと勝手に思っています。

トピ内ID：9578849641

...本文を表示