恋愛できない女と結婚したい男

見ていただきありがとうございます。

20代後半女性です。
相手とは友人の延長線上でお付き合いを始めて1年以上経ちますが、未だに恋愛的な好意を持てません。
キスやハグも嫌悪感があって10秒でリタイアしてしまいます。
相手は気長に待つと言ってくれ、私が1人にして欲しいと言った時は尊重してくれる優しい人なのだと思います。

相手は30歳になったのでそろそろ結婚を考えたいと仄めかしているのですが、その気になれません。
家族に相手の写真を見せた所、「(私の)兄に似ている」と言われ嫌悪が最高潮に達しました。

何度か好きになれないからと別れを切り出しても「嫌な所があったら直すから」と丸め込まれています。
こんなに尽くしてくれる相手がどうして好きになれないんだろうと自分が嫌になるのと同じ位、こんな女と結婚したいと思う相手の気持ちが理解出来ません。

こんな状態で結婚出来ると思いますか？
無理なら相手に何と言えば伝わりますか？
(自分が説明下手なのと相手が理系なのもあり、理論立てで言わないと伝わらない気がしています)