いただいたおかずのお返し

アラサー結婚1年目兼業主婦です。 先日、義理の母が作ったお肉料理のおすそ分けをいただきました。 少し大きめの茶碗？に入っていました。 「食器返すのはいつでもいいからね～」 と言われました。 空の食器で返すのもアレかなぁと思いまして、せっかくなので何か作って食器に入れてお返ししようと思うのですが、食器に入る程度のもので、もらったら嬉しいものは何かありますか？ それとも無難に市販のお菓子などにした方がいいでしょうか？ 潔癖な方だと他人の手作りを嫌がりますが、以前作って持って行ったクッキーやケーキを喜んでくれたので(本心は分かりませんが・・・)手作りでも受け入れてくれるのではないかと思っています。。。 いつも義実家に遊びに行くときは自分の実家(農家)からもらった野菜やスーパーのお菓子など持って行くようにしています。 主婦の方など、ご意見いただけたら嬉しいです。