御餞別のお返し

お知恵をお貸しください。 本日、派遣で3年間お世話になった会社を退職しました。 会社から御餞別を頂いた他に、個別に、一人の社員の方から御餞別を頂きました。 内緒ね、という形でです。 私から会社には本日、ゼリーの詰め合わせをお渡ししたのですが、個別に頂いた社員の方にどうやってお返しをすれば良いのか迷っています。 調べた所、退職の際の御餞別のお返しは不要、と書いてあるものもあったのですが、何もお返ししないというのは気が引けてできません。 かなり年上の男性社員の方で、今まで連絡先の交換もしていなかったので分かりませんし、頂いた時に 内緒ねと言われていたのもあり、堂々と会社へ行ってお返しを渡す事もできません。 このような場合、どうするのが一番失礼に当たらず感謝を伝える事が出来るのでしょうか？