片思いを諦めるべきかどうか

この半年ほど取引先の年下男性(30代前半)が気になっています。初めは業務に関するメールがメインだったのですが、コロナ自粛で業務がなくなり、4～6月頃の自粛期間中はほぼ1,2日おきに雑談メールをやり取りしており、気が合う部分も多く、落ち着いたら食事に誘ってみようかと思っていました。営業再開後もメールは続いているのですが、今日の彼の会社のインスタグラムの写真にてどうも左薬指に指輪をしているように見えるのに気付いてしまいました。過去数ヶ月の写真には指輪は写っておらず、今回も屋外で光の加減にも見えなくないのですが、少し脈アリと思っていただけにやや動揺しています。取引先ですので関係を壊したくないですし、雑談メールもすっぱり止めて諦めたほうが良いでしょうか。それとも、まずは事実を確認したほうが良いのでしょうか…。ぜひご意見をお聞かせ下さい。