範疇外の仕事依頼

私は工場勤務をしています。 相談はタイトルですが、その依頼者が外国人実習生です。 何人かの実習生と仕事をしていますが、依頼してきた実習生は出来が悪いです。それは上司も認めていて困っています。 範疇外の仕事なので「上司の了解を得てください」と伝えていますが、日本語が上手くなくて上司に話せないのか、上司が怖いのかまだ伝えていません。 その実習生は昨年来た人で、他の実習生とは色々な意味で差がついています。 私自身仕事が手一杯で時間配分をして仕事をして、細切れ時間で雑用をしています。早く正確に時間内に仕事を仕上げています。 以前は何人かで問題の実習生の仕事をしていましたが、あまりにも出来が悪く、他の人は、別の仕事を専任されてしまいました。 一時期、私も手伝ったことがありますが、リーダーから「しなくてよい」と言われてしていません。 また問題の実習生から依頼がきたら「上司の了解を得てください」の一点張りの方が良いのでしょうか。それプラス何かアドバイスした方が良いのでしょうか？ 何故私に範疇外の仕事を依頼してくるのかわかりません。