絵本を探しています

カナダで出版された英語の絵本を探しています。 20年程前にプレゼントしてもらい、大切にしていたのですが、引っ越しの際になくしてしまいました・・・。 覚えているのは： ・大人向けの絵本で、3冊セット ・手紙のやり取りで構成されていて、主人公は画家（作家かも）で、ある日、南の島に住む知らない人から絵葉書を受け取るのですが、その絵葉書に、ついさっき描いた絵（書いた小説？）についてのコメントが書いてあって、びっくりしてしまう ・南の島の人は、切手をデザインする仕事をしている あと、絵本の作者は、バンクーバー島かその近くの小さな島に住んでいると聞いたような気がします。 どなたかご存じないでしょうか・・・？