意地悪な義理の祖母

こんにちは。

夫の祖母についてご相談です。
我が家は4世代で同居しています。
義理の祖母、義母、夫、息子、私です。義母と義理の祖母は実の親子です。
義母は基本的にはいい人です。問題は義理の祖母です。
2歳の息子がまだ赤ちゃんの頃からやめて欲しい事、して欲しくない事を注意すると、その場では大人しく言い返してきたり、ハイハイと言って終わります。しかし、腹の底では怒りが沸々と沸いてきているのかちょっとしたことで揚げ足をとって、それをとっかかりに嘘も平気でつき私を罵倒します。
夫は穏やかな人ですが、義理の祖母から私が攻撃されている時はいつも味方になって言い返してくれて大喧嘩です。
その喧嘩の内容も本当にバカバカしいというか、ただひたすらに私が気に食わないから何かしら理由をでっちあげて文句を言いたいといった感じです。
昔から性格がそんな感じらしく、義母ともよく喧嘩をしていたらしいです。
同居していない義理の祖母の孫やひ孫にはそんな顔は一歳見せずいい人ぶります。
同居して3年近く経ちますがそんな事が何度もあり、別居も考えましたが夫がそんな義理の祖母と義母を2人きりには出来ないという理由でできません。
私が我慢すればいいのはわかってます。なので今までは次の日から何もなかったのように振る舞ってきました。意地悪なことを言われても私は一歳言い返したこともないし、文句も言っていません。同じ土俵に立ちたくない、でもこどものことは命に関わったり危険があるので絶対に注意はします。
しかし、私もいい加減疲れてしまいその日から無視をしています。義理の祖母は私や夫を試すようにそれとなく話しかけてきましたが、こちらももう同じことを繰り返したくないので完全に無視しています。
でも本当にこれでいいのか、他にやり方があるのではないか、皆様の経験を踏まえアドバイス下さい。