義祖母との関係

義祖母が、私を周囲の方に紹介してくれるときの「これ嫁」というフレーズに非常にモヤモヤしています。 仕方ないのか、夫に相談してもいいのか、悩んでいます。 昨年末から、家族で飲食店の経営を始めました。メンバーは、夫、私（35）義母（60）義祖母（90）の4人です！ ３年前の結婚当初から義両親とは同居していましたが、お店オープンのタイミングで、義祖母も加わりました。 義祖母は、義母、夫も認めるほどの「ワガママ」「お姫様」「自分が中心」な所があります。一日に何度もイラッとしてしまい、どうしても相性が悪いです。 そんな義祖母の、私を紹介してくれる時の「これ嫁」という言われ方が嫌で仕方ありません。 【嫁＝家に嫁いできた女性】という意味なのは分かっています。ただどうしても、モノのように「これ」と言われることへの嫌悪感と、あなたの嫁じゃない！正確には孫嫁だ（そんな言葉ないかもしれないけど）！という気持ちが拭えません。 「これ嫁」 なんだその４文字は！！なぜ、「孫の嫁なの」という言い方ができないの？と、思ってしまいます。 義母の方は、私のことを「息子のお嫁さん」と、【さん】を付けて紹介してくれます。また、義祖母のそんな場面に出くわすと、「私の息子のお嫁さん」と訂正までしてくれます。感謝しかないです。 夫は厨房にいるので、そんなやりとりを知らないです。 きっと、とても些細なことです。でも、とてもモヤモヤします。きっと、我慢すればいいこと。普通は我慢できること。 ただ、どうしてもモヤモヤ、イライラしてしまいます。客観的に、「我慢すべき」なのか、「相談してもよし」なのか、アドバイスお願いします！