彼と復縁した後

喧嘩別れ（彼から）した後、数日経って仲直りしました。
今回の喧嘩は案外と悩んだようで、完全に別れようと思っていたらしいです。
が、結果戻りたい。となりました。

しかし、喧嘩勃発中に自分に好意がある女性に、仕事面で色々してもらったらしく、それ以降毎日LINEしています。
社内スマホなのでチェックされます。

おはよう。から、お疲れ様、ただいま、おやすみなさい。

など、喧嘩中に私とやり取りしていた様な感じで、女性の方も、好きな男からの連絡なので、私、可愛いですか？（自撮り）や、好きです。愛してます。やら、凄いやり取りです。

彼も喧嘩中で、勢いでやり取りをしていた感じもあり、復縁した今も、挨拶LINEは続けているようです。

私は、付き合っているなら、友達は良いが好意を持たれるようなやり取りはしてほしくないので、ハッキリ言おうかと思いますが、おかしくないでしょうか？

また、女性にも勘違いを防ぐ為、彼女がいる。または復縁した。などを線引きしてもらった方が良いですか？