非英語圏のインターについて

私はインドネシアに住む3歳の息子の母です。 （永住ではなく3年ほどの駐在の予定です。） 息子は現在、中華系グローバルスクールのナーサリークラスに通っております。7月からキンダーに進むと、お勉強色が強く、ライティングや算数の宿題が出るようです。また、中国語とインドネシア語の授業も始まります。息子は友達もでき楽しんで通っていますが、大切さな幼児期に勉強ばかりでいいのか、遊びから学ぶこともあるのでいかと転園を迷っています。また、園生活がK1では3時間半、K2は4時間ということもあり、短い時間の中で、どこまで英語力が身につくかも疑問です。また、先生はインドネシア人で、まわりのお友達は中国人や韓国人、インドネシア人が多いです。ただ、主人の会社が日本人学校推奨ということもあり、日系幼稚園にしか転園はできません。 日系幼稚園は自由遊びや日本文化を取り入れた園です。また、息子は偏食があり、給食がでるということで、偏食が治るのではないかという多少の期待もあります。ただ、私達が、住んでいる地域では唯一の日系園ということもあり、キャパに対して、子どもが多い印象を受けます。アパートをすべてぶち抜いたような保育所といった感じのところに６０人程の子供が通っています。制作やひらがなの練習などのときは、学年ごとにパーテションがしかれるといった感じです。 せっかく海外にいるのだから、色々な国の人と関わってほしい、英語に親しんでほしいと思う反面、母国語を形成する大事な時期ということもあり迷っています。もしよろしければ、ご意見を頂けますと幸いです。