本文へ

家族間は何語ですか?

レス10
(トピ主 1
🙂
話題
気になったので質問させてください 家族間は何語で話しますか? 敬語?タメ語? ちなみに我が家は親に対しては敬語 親からと兄弟間はタメ語でした

トピ内ID:b1c2d99c80f06d4c

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数10

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

全員

🙂
匿名
誰が誰に対してもタメ語です。 ただ、義母と私は敬語で話してます

トピ内ID:d60d58ffb5dc8d32

...本文を表示

「あ」と「ん」

🙂
匿名子
会話ほとんどなし。外出するときは「あ」帰宅したときは「ん」で一応事足りてます。

トピ内ID:0f4e54667a2758eb

...本文を表示

時々丁寧語程度ですかね

🙂
元プー子
シチュエーションにもよりますけど。 厳格な父には「です・ます」調になることが結構あります。 それでもくだらない雑談の時はタメ口がほとんど。 母は姉妹のように接して欲しいみたいなのでタメ口であることが多いですが、お願いごとや真面目な相談のときは「です・ます」となります。 兄にはタメ口が大半ですが、年長者としての敬意は払いますから、同じタメ口でも多少丁寧な方に振っています。 妹には「ゼリーでいいよね?(プリンは私だ)」に対して、兄には「プリンとゼリーとどっちかいい?」といった感じです。 兄には言いたいことを端折らずに言いますが、妹には雑に言います。 特に意識した訳じゃなくて、今、思い起こせばそんな感じかな?って程度です。

トピ内ID:ba8bcd46a56637cb

...本文を表示

え?タイトル読むと「フランス語」とか「イタリア語」とかの世界

🙂
バイリンガ一ル
かと思ってました、、。 まさかの、「タメ語」と「敬語」。 まいりました!(笑)

トピ内ID:1361e7526c77142e

...本文を表示

基本は丁寧語。

🐤
晩春の納期
基本は丁寧語で話します。 ときどきため口です。 親子も同じです。基本は丁寧語で、時々ため口です。

トピ内ID:83b186343963769d

...本文を表示

母には敬語

🙂
20代
何故か母には敬語、父やきょうだいにはタメ口です。LINEだと両親には敬語できょうだいはタメ口のままです。

トピ内ID:390617d9adfb6b30

...本文を表示

方言だからね

041
リリス
実家の父母とはコテコテの方言ですからね。共通語でしゃべるのと全くニュアンスが違います。 基本タメですが、元敬語と言えないこともない言葉は混在します。 例えば「そんなこたあ、せられな」の「られ」は本来尊敬の助動詞ですが、うちの方言ではほぼ尊敬の意味ないですからね。 「そんなこたあするな」「そんなこたあすな」よりは丁寧ですが、「するな」「すな」が乱暴で男しか使えない言葉ですからねえ。親から小さい子に対しても「せられな」「はよ行かれえ」(←元は「早く行かれよ」)ですから、敬語や丁寧語じゃないだろうと思うわけです。 で、何かのことで共通語しゃべりになったらいきなり丁寧語デスマス体になりますお互い。 うちの夫や子らとはお互いタメ語です。夫と私は出身地が違うので一応共通語的な言葉でしゃべりますが、勿論お互い出身地の方言は混じりますし、結婚後も各地移り住んできたので妙な方言も入り交じります。 私が本気で怒り狂った時は出身地方言バリバリでダーっと捲し立てますが。本気で怒るのは方言じゃないと無理。

トピ内ID:2c23f2a3aac05073

...本文を表示

ネコ語です

🙂
ねこ君
母と私はネコが好きなので、母と私の会話にはニャが付きます

トピ内ID:6589a0b0dd84c3c8

...本文を表示

そーなんだ

🙂
はるみ
義理の、ではなく、実の親ですよね? 全員タメ語です。 親に敬語って小津安二郎の世界かと思っちゃう。 私も昭和ど真ん中のアラカンですが。

トピ内ID:8d03cb7fe6e999b6

...本文を表示

ありがとうございました

🤔
トピ主
各家庭、それぞれですよね ウチは夫婦間もわりとお互い敬語なのですが、これってウチだけじゃと思ったのです 両親は母から父は敬語。父から母はタメ語でした

トピ内ID:bc8d7063f2886eed

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧