庭の目隠し設置について

戸建てに住んでいます。隣人がほぼ毎日庭で薪割りをしています。私の家リビング、庭がある南側の位置で、隣人からすると家の裏で作業をしている形です。 薪割りに使うチェンソーの音や薪割りの音は 我慢していますが、庭に出る度に目が合う生活に嫌気がしています。 私達も犬を飼っており、庭に時々出して遊ばせています。私達も気づかない間に隣人に迷惑をかけている場面があるかもしれません。 ですが、最近は庭に出るどころか、隣人の気配を感じるので、カーテンも開けたくないくらいストレスを感じています。 そこで、隣人と目が合わないくらいの高さのフェンスを設置しようと考えています。 その際は、トラブルを防ぐ為に挨拶をした方がよろしいでしょうか？ 長い近所付き合いになるので、トラブルにはなりたくないです。 アドバイスよろしくお願いします。