無理矢理昇進させられました

数年前から役職への打診をされており、ずっと断っていました。 が、昨年昇進の辞令を出されました。 元々マネジメントに全く興味はなく、やりがいを感じていた現場での仕事も出来なくなり、人付き合いも苦手なので、今は毎日が本当に苦痛です。 そのことを上司には訴えていますが、そのうち慣れるからと言われるのみで流されています。 会社の命令には逆らえないと思うのですが、私の会社には「役職になるには昇進試験を受けること」というルールがあります。 にも関わらず、昇進試験を受けることなく昇進させられました。 過去、試験を受けずに昇進した事例はありません。 会社として女性管理職を出したかったところ、候補者が全員試験を断ったため、試験なしで昇進の辞令を出したのだと思います。 このことを理由に役職を降りることはできると思いますか？ どうしても役職が嫌なら退職するしかないのでしょうか。