子育て施設での出来事

4歳の娘と一緒に町の子育て施設へ遊びに行きました。 娘が遊び終わったおもちゃを片付け、すぐそばにいた娘のところへ行くと、娘と1歳くらいの小さな女の子が一緒にいて、その子が娘の前にあるおもちゃを触っていました。 娘に聞いたところ、おもちゃを持ってきたら、その女の子が来て、遊び始めたようでした。 しばらくその女の子が遊んでいる様子を2人で見ていましたが、娘はそのおもちゃで遊びたかった為、困った顔をしていました。 その女の子のお母さんらしき人は、すぐそばにみえたのですが、一緒に来ていた別のお母さんとお話をされていて、特にこちらに声をかけられることはありませんでした。 このようなことはよくあることだと思うのですが、私は娘にどんな声かけをすれば良かったのか、分かりませんでした。 もしくは何も言わず、ただ見守っているべきなのか… 皆さまは、同じような状況になったら、どんなサポート？をされますか(されませんか)？ もし宜しければ、教えて頂けたら嬉しいです。 どんなご意見でも構いません。 よろしくお願い致します。