咄嗟の反応

私は今現在60代の東海地方に住む主婦です。 かれこれ10年くらい前に一人で東京に行きました。 東大のキャンパスを見て回った後、バスに乗りそびれたので 徒歩で上野公園まで行き、国立博物館を見た後東洋館？にフラッと立ち寄りました。 正直、その段階で足が棒のようになりヘトヘトでした。 当時私はまだスマホを持っていなかったので首からデジカメをぶら下げていました。 よろよろしながら展示物のケースに近づくと学芸員の方が英語で「写真を撮ってもいいですよ」と言うように声をかけてくれました。 私は一瞬、どうしたものか悩んでしまいました。 人生で外国人に間違われたのは40年前新婚旅行で行ったイギリスで「Chinese？」と聞かれた事くらいです。 正直、日本において日本人と認識されなかったのがショックでしたが せっかく、気を利かせて英語で話しかけてくれたのに申し訳ない気もしてあいまいに笑ってうなずいて、そそくさと写真を撮ってその場を後にしました。 最近、街を歩くとたくさんの東洋圏の外国の方が観光できています。 普通に話しかけて日本語が通じなかったら「ああ、外国の人なんだ」と感じます。 私が東京に行った頃は今ほど観光客が多くなかったと思います。 （東京と地方では全然違うのかもしれませんが） なのになぜ、あの学芸員さんは私にいきなり英語で話しかけて来たのか…　 さらに、とっさに相手に合わせてしまった自分の感覚？がなんだったのだろう、と思ったりもしますし あの時の学芸員さんは最後まで私を外国人だと思っていたのだろうかと思ったりもします。 みなさんは日本で外国人に間違われたことはありますか？ どんな対応をされてどんな反応をしましたか？ その時の気持ちは？