脈があるかわかりません

今27才の男性です。

好きな人がいます。(4つ上のです)
私と好きな人は同じ会社ですが、別の支店で遠距離です。
普段仕事の話の職場のメールでする程度です。
彼氏はいないと言っていました。

自分から3ヶ月前に遊びにいこうと誘いましたが、相手からぜひ遊びたいけど、仕事があるから夜なら行けるととの回答がありました。
私としては遊びたかったのですが、さすがに仕事終わりは申し訳なかったので、また別の日にしようと言いました。
相手からはまたリベンジしようと回答がありました。

相手からはこの間、僕の支店に知り合い(その人も女性で結婚してます)がいるので3人で一緒に遊ばないとの誘いがあったので、一緒に遊びました。
3人で遊んでいるときも、ランチで一口食べるとか言ってくれたり、僕の恋愛について聞かれました。
さらに、また、3人で一緒に遊ぼうと言われました。

質問としては、
最初自分が誘った時はokしてくれたものの、向こうからは誘ってくる時に3人で遊びましょうと言うってことは脈なしなんですかね？

自分としては2人でデートしたいですとラインで言いたいのですが、もう少し3人で遊んでからのほうがいいでしょうか？

また、デートしたいですと直球で言うより、遊びませんかという誘い方がいいでしょうか？