義母の足腰

既婚４０代女性です。 自宅から車で1時間半程の場所（田舎）に義実家があります。 74際の義母の足腰の弱りが気になっています。 5年ほど前からから段々腰が曲がってきたなと思い、骨粗鬆症の検査をした方が良いのでは、と提案してみたら、整形外科に行ったが骨粗鬆症ではない、とのこと。レントゲンを撮っただけで特に治療法なども提案されなかったそうです。 年に3回ほど会うのですがその度に腰が曲がり膝も庇うような歩き方になり、どんどん状態は悪化していきます。会うたびに病院に行っているか、医者はなんと言っているか、と尋ねるのですが要領を得ません。先日会った際は、足がまるで2本の棒のような歩き方でチョコチョコフラフラ、明らかに治療が必要に見えました。 以前から夫と調べて義実家近くの良さそうな整形外科に行くよう提案するのですが、行ってみたが前の医者と同じ何も変わらない、と言い、行くのをやめてしまいます。 調べると色々な治療法があるようなのですが、なぜ義母の行く医者が手術その他の治療法を提案しないのか疑問で、私たちの住む都市部の整形外科に連れて行こうかとも思うのですが提案しても義母は煮え切りません。 本人が積極的な治療を望まない以上、見守るのが良いのでしょうか。 なぜ治療に前向きでないのかもさっぱりわかりません。痛いだろうに。生活しづらいだろうに。 似たような経験ありましたら教えてください。