もう再構築するのはあきらめたほうがよいでしょうか？

一般論、普通の考えがわからなくなり質問をさせていただきます。 47歳男です。妻44歳、長男19歳（浪人）、次男16歳（高1）、長女13歳（中1）です。結婚20年目になります。 7，8年前から夫婦関係が徐々に悪化。 義父の勧めもあり、5年半前から職場近くで別居（家族の家からは車で1時間半ほど） 約4年前に妻の不倫発覚。相手には慰謝料請求し、謝罪を受け解決。しかし、妻は不倫を認めず、謝罪しない。 約3年前に当方弁護士を立て、話し合いの開始と通知。 やや軽めの謝罪と「やり直ししたい」という意思を受け、再構築することに。 以降、私から複数回、同居の申し入れをしていますが、妻の拒否が続き別居継続。理由の一つは、家が狭い、という理由で、「1日泊めてほしい」というと、「寝るところないから」とか「私がその日出ていく」などといいます。 妻が仕事の研修で家に不在であった2か月間は、子供たちと家で一緒に過ごすことができましたが、その数日後に荷物・布団すべて持って帰ってほしいといわれ追い出されました。クリスマスなどで贈ったプレゼントは放置され、自分の誕生日の日には「おめでとう」などの言葉もありません。何度かドライブしながら話をしておりますが、私から「やり直すならもっとコミュニケーションをとりたい」と伝えていますが、妻からは何も反応はなしです。「一緒に家で食事したい」と伝えましたが、「自分で作るならどうぞ作っていいですよ」とのこと。 妻から「やり直したい」と言われていたのに、やり直す気があるのかどうか、感覚がわからなくなってきました。やり直すといいながら別居解消できない状況で、長男も「離婚もしょうがないな」という状況です。子供の受験が重なる時期だけに、再構築無理なら離婚しかないと思っています。 一般的に、再構築は不可能ですよね？