悪いのは自分なのに言うのが怖い

同級生に男子の友だちがいるのですがその子は女子と話すことが多いです。 その子は僕と話す時、女の子と話すことが多いせいかボディタッチが多いです。 そこで僕はもやもやしてしまって、別の友人に「ボディタッチしてくる人いるんだけどまじで嫌」と伝えてしまいました。 伝えてしまったその別の友人は他の友達に広めているのかもわからないし、不安です。 自分のやってしまったことは理解しているのですが、これから懇談も控えているので不安です。そして、担任の先生も体育会系で怖いので伝えられません。 今年の春にこのことがあったのですが、別の事柄でSNSに書き込んだりしてそれは話し合いになって事態は終わったのですが、その後にこの件を言ってしまうとまたあの先生に怒られると思うと怖くなって、言えずじまいになってしまいました。 この状態をどうすればいいですか。