曇りガラスにすだれ

最近浴室内のインテリアを替えたのを機に、それまで窓につけていたカーテンを外しました。浴室の窓はくもりガラスですが、それだけだと不安なので竹製のすだれをつけようかと思案中です。ただ、この組み合わせだと夜明かりをつけた時にやはり輪郭が透けてしまうのでしょうか？隣の窓は５メートル以上離れているのでそう近い訳ではありませんが、少々気になります。