よくしてもらう事にたいして・・・

はじめまして
結婚半年で先月長女を出産しました。主人は５人姉弟の長男で、姉弟全員とも既に結婚出産し、姪っ子甥っ子が全員で１３人と大所帯です。主人のお義母さんはとても優しくみんなによくしてくれます。そこで相談なのですが、よくしてくれる事に対して、どのようにお返し？をしたら角がたたないか教えて頂けないでしょうか？

というのも、お義母さんはみんなの喜ぶ顔がみたくて毎日のように夕飯のおかずをたくさん作って、お姉さん達や弟、そして私達に夕飯のおすそ分けをしてくれます。とても美味しいし、嬉しいし、有難いのですが、毎日のように夕飯のおすそ分けを頂く事に申し訳ないような気になってしまい、どう対応したらいいのか考えてしまいます。以前は、頂いた容器を返す時に、１週間に一回程度、ケーキやお菓子などを、気持ちとしてお返ししたり、行事の手伝いをしてたのですが、今は娘がいて、なかなか買物にも行けないのでお返しができず、又、出産したばかりで娘も小さいから行事の手伝いもしなくていい！って言われてます。それで、心苦しくなく、素直にありがとうって好意を受けるにはどうしたらいいと思いますか？よろしくお願いします。