我慢を取るか　不安定を取るか

２０代後半、既婚子どものいない女性です。
現在派遣でフルタイム就業中。長期契約で６ヶ月毎更新です。現在の契約は今年３月末まで。下記の理由で今回以降の更新を迷っていますが、転職も躊躇しています。

○更新を迷う理由
・仕事内容が面白くない、やりがいがない
・適職でない(事務職、座りっぱなし。健康、体重管理に苦労。ストレス、肩凝り、姿勢変化、視力低下、偏頭痛に悩む。本来は営業、接客、販売向き)

●転職を迷う理由
・１年強後に夫の国外転勤（→どの仕事をするにしろ結局あと１年で退職）
・職場の人たちが大好き！
・職場が近い(自転車通勤)
・給与には満足

ちなみに今の派遣先はちょうど１年過ぎた所です。
転勤後子供を予定しており数年は専業主婦になるし、今は学生ローンの返済もある為働きたいです。
１年”我慢”できるとは思いますが、体が徐々に蝕まれていくのを感じます。
転職するなら次も派遣で、３月中に探す予定ではありますが、新しいところは常に不安がつき物ですよね。

我慢が必要だけど安定性を重視するか、体の事を思って転職するか。
皆さんのアドバイスを聞かせてください。