義母（仮）と着物と私

こんにちは。
先日、彼のご家族の家に２度目の訪問をしたあすなろです。
１回目のとき、正社員時代に気まぐれで買った着物がそのまま着られていない話を
したところ、「着せてあげるから今度持ってきなさい！」となり、
持っていって着せてもらいました。
そのとき、お義母さんから「高価だけどいいものよ。」と
いくつかのショールや小物をいただき、さらに道行きも
「直してプレゼントするわ！」と言ってくれ、「ありがとうございます。」と
お礼を言いました。
相手の家には娘はいず、あげる相手ができてうれしいようです。
でも、自身の着物が高価だったこともあり、着物のことをなまじ知っているので、
質のいいものをぽんっとくれたり、お直しまでしてくれたりというのを、
「ありがとう」の一言でいただいてしまっていいのでしょうか？
今は派遣でお稽古の余裕もなく、お義母さんがいなければ着物は
持っているだけで着れないままだと思います。

ちなみに、相手の家は資産がある程度あるらしく、悠悠自適に生活しています。
だから簡単に高価なものをあげるのを気にしないのかな、と思うのですが・・・。

着物愛好の方、着物などは誰かに着てもらえるならと思われる方が
多いようですが、そのお返しにはどんなものがいいと思いますか？
「あげるって言ってるからもらっとこかー。」という気持ちと
「なんかしらいいモノでお返ししないとかな？返せないなら断るべき？」の
気持ちでゆれています。
お義母さんの立場でご回答いただけたらと思います。
よろしくお願いいたします。