私の心が狭すぎますか？

私は現在、海外に住んでおり、ある特殊な商品の買い付け・販売を仕事にしています。 先日、主人の友人の奥様(日本在住)よりメールがあり、「どこどこの商品が欲しいので探してもらえないか」との依頼を受けました。 その商品というのは、希少価値が高く仕入れが難しい為、私としては知人にお譲りすることは気が引ける種類の商品でした。 その理由は、そもそも私は、知り合いと売買することが苦手で、もしもお譲りするならばお値引きしなくては・・・と考えてしまうところにあり、正直、その商品は値引きしてまで販売したくない、という気持ちがあったのです。 かと言って販売できないとも言えない為、彼女には、どの程度の値引きをするかには触れないまま、希少価値の高い商品であることを伝えた上で、正式に注文するのであれば連絡が欲しい旨を伝えました。 ところがその後、彼女から一切の連絡が途絶えました。意向確認のメールをしても返事がきません。 恐らく、私が値引きについて触れなかったことが原因で、気分を害してしまったのではないかと思います。それ以外の理由は考えられないので。。 私としては、お譲りするのであれば当然いくらか値引きをさせていただくつもりではいたのですが、「値引きをして当たり前」といった彼女の反応には正直戸惑っています。 自分から依頼をしておいて、期待する返答がなかったら無視というのは？ 「お安くしてもらえる？」といったストレートな言葉があるならまだ分かりやすいのですが、それも言わず、相手から言わせようとするのもどうかと… ちなみに彼女とは、主人同士を含めてお会いすることは何度もありましたが、1対1での付き合いはほとんどない関係です。 それもあって、ちょっと厚かましいのは？という気持ちもあります。 私の対応が間違っていますでしょうか・・。心が狭すぎますか？