Windows Media Playerは、CDのTOC情報をもとに、インターネット上のデータベースから曲情報をダウンロードします。したがってトピ主さんのCDに入っている情報ではありません(音楽CDの規格にはそのような情報をいれる規定はありません)ので、「表示を切り替える」ことはできません。
トピ主さんのWindows Media Playerに表示される情報は、トピ主さんのCDのTOCに関連付けられている情報ですが、関連付けが誤っている場合もあります。また、トピ主さんのCDと曲の時間等が全く同じCDが中国で販売されていれば、その情報が表示されるかもしれません。
「Windows Media Player アルバム 情報」などで検索すれば、修正方法がヒットしますので、頑張って修正してみてください。