コンビニのゴミ捨てどこまでOK？

はじめまして。 育児中の３０代の主婦です。 近年、家庭ごみ有料化により、コンビニなどでの家庭ごみ投棄が増えており 社会問題になっております。 そこで、疑問に思う出来事があり多くの方のご意見を聴きたく投稿しました。 今日、ママ友達と子供達でピクニックへ行きました。 途中、子供が急にトイレに行きたいと言い、仕方なくコンビニを利用しました。 トイレだけでは申し訳ないと、（以前から気になっていた）お茶を購入。 （ちなみに水筒は準備してました） そして、遊んで帰宅中、そのお茶が美味しく空になったので、 違うコンビニ（同じチェーン店ではありました）に行きました。 そこで、コンビニのゴミ箱にその空ボトルと 濡れティッシュ３枚ほど（ガソリンを入れたあと手を拭いた） を捨てました。 すると、コンビニのスタッフの方がものすっごい勢いで出てこられ 「家庭ごみを捨てないで下さい！！！！非常識です！！！！」 と大声で叫ばれました。 そしてゴミ箱を開けて取り出し、私と子供の前に投げ捨てました。 違うゴミまで一緒にされて、そこは違うと言いましたが聞き入れてくれず 大勢の人や子供の手前、早々に立ち去りたく謝って持ちかえりました。 悲しくて、悔しくて、情けなくて・・・。 車内の飲み物が空になったので、空を捨てて新しく購入したい。 正直、空ボトルを捨てるのもコンビニに行く目的ではありました。 ボトルスタンドをあけたいので。 捨てれなければ、買う程の気持ちはありませんでした。 私に非があるのは分かります。 車内にゴミ箱も設置しました。 ただ、疑問に思いました。 どのゴミならばOKなのでしょうか？ そこで購入したもの限定でしょうか？ お店側の立場の方のご意見もあれば嬉しいです。 もう、置かなければいいのに・・・。