Wordのルビ

山茶花（やまちゃばな）と入力して、WORDとEXCELでルビを振ってみました。 結果 WORD・・・「さざんか」とルビがふられました EXCEL・・・「やまちゃばな」とルビがふられました 読み情報と予測の意味がわからずにレスしておりますので、お求めの答えになるかわかりませんが、私はEXCELでは入力した際の読みが振られると理解しております。

読み情報：IMEでの文字入力時（変換前）のひらがな文字列 予測：語句解析や辞書逆引きによって推測された読み方を表す文字列 でしょうか？ マクロを記録し、VBAのソースを見ると興味深い結果が得られます。 Wordの場合は、ルビを付ける瞬間に初めて読み仮名を推測しますが、 Excelの場合、たとえば IMEで「海岸」と入力すると、直ちに PhoneticCharacters というプロパティに "カイガン" と入ります。 Excel のルビ表示というのは、PhoneticCharacters の文字列を表示するかしないか、という機能になりますね。 ちなみに「海」を削除すると、PhoneticCharacters も自動的に "キシ" に変化します。 また、PhoneticCharacters が空の時に「ルビの編集」をクリックすると、その時点で推論が行われます。 pipoさんの例でも「ヤマチャバナ」というルビを全部消して一度確定し、再度ルビを編集しようとすると「サザンカ」という候補が出てきます。 ですので、必ずしもトピ主さんのおっしゃる「読み情報」だけとは限りませんね。

pipoさん、DITA様ありがとうございます。 非常に参考になりました。 VBAのコード！！ソースを見ていくとはなるほどです。 うそつき呼ばわりされ、腹がたっていましたが、 上手に説明できそうです。 本当にありがとうございました。