長男の爪下外骨腫

先日、長男（12歳）が病院に行ったところ、医者より左足親指の爪下外骨腫と診断を受けました。症状は5mm直径くらいの出来物が爪と肉の間に出来てしまっています。長男は現在学童野球を行なっており、練習中に痛いと感じることは無いそうなのですが、手術を受ける場合早期対応が必要なのか、少しの間経過を伺い通学、体育、野球の練習等を続けていって良い物なのか？出来れば、12月頭あたりに手術を受け、2ヶ月間くらいのリハビリ期間を設けられたらと思っています。良いアドバイスがありましたら教えてください。